Მიღების ციტატები, მაგალითები. რეგისტრაციის წესის პირდაპირი საუბრის და ციტატები

შეთავაზებები შეგიძლიათ დაამშვენებს ტექსტში, რომელიც ადასტურებს ან ფართო გახსნა წერტილი მიერ ავტორს, რომელიც ალბათ ამიტომ ისინი ნებით გამოიყენოთ ჟურნალისტიკაში და აკადემიური ნაშრომების. მაგრამ ზოგჯერ დანერგვა ტექსტში ციტირებები შეიძლება იყოს რთული თვალსაზრისით პუნქტუაციის.

ამ სტატიაში ჩვენ შევეცდებით, რომ მახსოვს რეგისტრაციის წესის ციტატები სხვადასხვა გზები უყრის მათ ტექსტში. გავიხსენოთ, რა სასვენი უნდა იყოს გამოყენებული, ამავე დროს, ისევე როგორც მეთოდები იზოლაცია ზოგიერთი სიტყვა ციტირებული ნაწყვეტი.

რა არის ციტატა: მაგალითი

Quote - ეს არის verbatim რაც ითქვა, ამავე დროს, მჭიდროდ უკავშირდება მნიშვნელობის ფარგლებში ტექსტში, სადაც გავლის შედის.

ასაკის - ეს, უპირველეს ყოვლისა, მიღებული გამოცდილება მეტი სიცოცხლის. როგორც უკვე ვთქვი, დიდი Faina Ranevskaya: "Memories - სიმდიდრე სიბერის."

აერთიანებს რამდენიმე ციტატა სხვადასხვა კუთხეში მუშაობა ერთი ციტატების ნებადართული არ არის. ისინი უნდა იქნეს, როგორც სხვადასხვა quotes. აუცილებელია, და ხელმისაწვდომობის მითითებით მისი წყარო.

თუ თქვენ არ მიეცა არ არის ადგილი იწყება დასაწყისში ორიგინალური წინადადება, პასუხის არ დააყენა წერტილები. ადგილზე ყველა დაკარგული სიტყვა გავლის და ეს ნიშანი.

"... ბრძენი კაცი იცის, თუ როგორ უნდა გავიდნენ რთულ ვითარებაში, მაგრამ ბრძენი კაცი არასდროს არ ბრწყინავს", - აღნიშნა Ranevskaya.

როგორც ავტორი და წყარო ციტირებული ნაწყვეტი

იმაზე, თუ როგორ ბიბლიოგრაფიული მითითებით გააკეთა, ჩვენ ვერ გეტყვით ამ სტატიაში, მაგრამ იმსჯელებენ, თუ მიუთითებს, რომ ავტორი ან წყარო მოჰყავს. კარგი მანერები მოითხოვს, რომ ამის გაკეთება ყოველ დროს, თქვენ გამოიყენოს სხვისი იდეა.

ასე რომ, თუ წყაროზე დაყრდნობით ან მითითება ავტორის სახელი გსურთ დააყენა მას შემდეგ, quotes, მაშინ ისინი, როგორც წესი, ერთვის ფრჩხილებში.

"The არაკომპეტენტური ადამიანი აქვს ტენდენცია ცალსახა და კატეგორიული დასკვნების" (დავით Dunning).

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ მას შემდეგ, რაც წერტილი შეთავაზებები ეს ვერსია არ არის ბოლო, ამას მხოლოდ მას შემდეგ რგოლი! სხვათა შორის, იმ შემთხვევაში, თუ პირველი სიტყვა ფრჩხილებში, წყაროს მითითებით, არ არის სწორი სახელი, მაშინ ეს არის დაწერილი პატარა ასოები.

"The არაკომპეტენტური ადამიანი აქვს ტენდენცია ცალსახა და კატეგორიული დასკვნების" (საწყისი ფსიქოლოგი დევიდ Dunning მუხლი).

თუ სარეგისტრაციო ციტატების ტექსტში ითხოვს ავტორის სახელი ან წყაროს მეორე ხაზი, ისინი წერილობითი გარეშე ფრჩხილებში და სხვა სასვენი ნიშნები. ხოლო მას შემდეგ, ყველაზე შეთავაზება წინ უძღვის წერტილი ან სხვა მისთვის სასურველი ნიშანი.

ჩვენ არაკომპეტენტური ადამიანი აქვს ტენდენცია ცალსახა და კატეგორიული დასკვნები.

დავით Dunning

იგივე წესი ვრცელდება epigraphs.

შესრულების შიგნით შეთავაზებები

იმ შემთხვევაში, თუ გავლის როგორც ბრჭყალებით აქვს საავტორო უფლებების გამოყოფა, ისინი ინახება იმ სახით, როგორც ძირითადი წყარო. მიღების ციტირება არ საჭიროებს სპეციალურად ხაზს ვუსვამთ, რომ დონის მონაცემების ავტორს ეკუთვნის. იმ შემთხვევაში, როცა ხაზი გავუსვა, რაღაც სურს ციტირებით, მან უნდა მიიღოს შესაბამისი სქოლიო. ამისათვის ფრჩხილებში მიუთითეთ "კურსივი ჩემია" ან "აქცენტი ჩემია" - და ამით ინიციალები.

A. უხუცესთა ისაუბრა მწერალი ო ჰენრი: "ისეთი ბუნებით იშვიათი ნიჭი, რომ fun ... მას ემუქრებოდა სიცოცხლის ტრაგიკული ... მაგრამ უმეტეს შემთხვევაში დუმილს შესახებ (კურსივი ჩემია - II)".

ინიციალები ავტორის, და აყენებს იმ შემთხვევაში, როდესაც არსებობს საჭიროება დანერგვა შემდგომ დაზუსტებას ციტატა.

"ლიტერატურული ტრადიცია, რომელიც გაერთიანდა მათი სახელები (გოგოლის და ოსტროვსკი - II), არის მნიშვნელოვანი. მას შემდეგ, რაც Ostrowski თავდაპირველად აღიქმება, როგორც პირდაპირი მემკვიდრე გოგოლის შემთხვევაში ... "

მეთოდები, რომლებიც ციტირება შემოტანილი კონტექსტში

შეთავაზებები შეიძლება შევიდნენ წინადადება, როგორც პირდაპირი საუბარი. ამ შემთხვევაში, და პუნქტუაციის რუსულ ენაზე თავსდება აგრეთვე გამოყოფის პირდაპირი საუბარი.

I. ზახაროვი ხაზგასმულია: "Ranevskaya გაუძლო სხვა სასტიკი განსაზღვრა, როგორც ჩანს, გადაწყვეტილება სასამართლოს. მაგრამ თავად არ არის დაცული ".

იმ შემთხვევაში, თუ წყაროს უნდა განაწილდეს, ავტორი, ის ასე გამოიყურება:

"მისი უდიდებულესობა საკმაოდ, - როგორც დაწერა პუშკინის AH Benkendorf, - რომ თქვენ გამოიყენოთ თქვენი შესანიშნავი უნარი გაგზავნილი, რათა შთამომავლობას დიდება ჩვენი სამშობლოს ... "

იმ შემთხვევაში, თუ ციტირებით - ამ Add-on, თუ საქმე დაქვემდებარებაში ნაწილი რთული წინადადება, მაშინ არ ნიშნების გარდა ბრჭყალებში არ არის განთავსებული, და ძალიან გავლის იწყება პატარა წერილი, თუნდაც წყარო დაწერილია დიდი:

ამავე დროს, ფილოსოფოსის იოანე. Locke განაცხადა, რომ "არ არსებობს არაფერი, ინტელექტი, რომელიც არ იქნებოდა გრძნობა."

სასვენი ნიშნების ბოლოს ციტირება

ცალ-ცალკე, ჩვენ უნდა განიხილოს დიზაინი შეთავაზება წერილობით იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ უნდა გადაწყვიტოს, სასვენი ნიშნების ბოლოს - სანამ და შემდეგ quotes.

• იმ შემთხვევაში, თუ სიტყვებზე ფრაზა მთავრდება დახვრეტა, შეკითხვა ან ძახილის ნიშნის, მაშინ ისინი თქვენს წინაშე შეთავაზებები:

Ketrin Hepbern წამოიძახა: "მორჩილება ყველა წესებს, რის შედეგადაც თავად კომპლექტი pleasures!"

• და იმ სიტუაციაში, სადაც არ არსებობს ციტატა ბრჭყალებში გმირები საბოლოოდ სასჯელის წინ უძღვის წერტილი, მაგრამ მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მათ:

Ranevskaya დაიჩივლა: "85 წლის დიაბეტის - არ შაქარი".

• თუ ციტატა - ის ნაწილი დაქვემდებარებული პუნქტი, წერტილი შემდეგ ბრჭყალებში უნდა განთავსდეს, მაშინაც კი, თუ ისინი უკვე ადრე ნებისმიერი ძახილის და კითხვის ნიშნის ან დახვრეტა:

Marlene Dietrich სამართლიანად მიიჩნევს, რომ "სატენდერო არის საუკეთესო მტკიცებულება სიყვარული, ვიდრე ყველაზე მგზნებარე ფიცი ...".

ამას ან ასოს დასაწყისში გაცემა?

იმ შემთხვევაში, თუ პასუხის მოთავსებულია შემდეგ მსხვილი ნაწლავის, აუცილებელია ყურადღება მიაქციონ, რა, რა წერილები იგი დაიწყო ძირითადი წყარო. თუ ქვედა შემთხვევაში - ციტირება დაწერილია პატარა, მაგრამ ადრე ტექსტი დააყენა წერტილების:

აღწერს AS პუშკინის, IA გონჩაროვი აღნიშნა: "... ამ ჟესტები, რომელიც თან ახლავს თავის გამოსვლაში, თავშეკავება იყო საერო, კარგად გამოყვანილი კაცი."

თუ ბიძგი გავლის იწყება დედაქალაქის წერილი, დიზაინი ციტირება არის იგივე როგორც პირდაპირი საუბრის - კაპიტალის წერილში მოჰყვა მსხვილი ნაწლავის.

B. Lakshin დაწერა ოსტროვსკი: "ბევრი აგრძელებს ამ პიესების ცოცხალი fun და ტკივილი, რეაგირებას ჩვენი liking."

ზოგიერთი ნიუანსი ნოტაცია შეთავაზებები

როგორ იდენტიფიცირება ციტატა, თუ თქვენ უნდა მოუტანოს, სიტყვა ან ფრაზა? ასეთ შემთხვევაში, ცნობით სიტყვა ბრჭყალებში და არის შემოტანილი წინადადება ამას წერილი:

B. Lakshin ხაზგასმით აღნიშნა, რომ პირი კომედია ოსტროვსკი ისტორიულად ზუსტი და "ეთნოგრაფიული ნათელი."

იმ შემთხვევაში, თუ ძირითადი წყარო შეთავაზება არ არის თავისუფლად ხელმისაწვდომი (თარგმანი არ რუსულ ან იშვიათი გამოცემა), მაშინ წყაროს მითითებული უნდა იყოს: "op. on ".

შევცვალო რაღაც ციტირებული ნაწყვეტი

მიღების ციტირება არა მხოლოდ მოითხოვს წესების დაცვით პუნქტუაციის, არამედ სწორი ურთიერთობა ციტირებული ტექსტი. On ნაწილი ავტორი, რომელიც შეიცავს ამ passages შეიძლება მხოლოდ რამდენიმე გადახრები ორიგინალი:

• გამოყენების თანამედროვე მართლწერა და პუნქტუაცია, როდესაც წერის სტილი და განთავსება ნიშნები ნიშანი არ არის ინდივიდუალური სტილი ავტორის
• აღდგენა შემოკლებით სიტყვა, მაგრამ სავალდებულო დასკვნა ფერი ნაწილი კვადრატულ ფრჩხილებში, მაგალითად, კომუნიკაცია - სავალდებულო [Øystein] in;
• დიზაინი საშუალებას იძლევა ციტირებები და უმოქმედობის სიტყვები მათ, ერთად დანიშნულება ადგილებში აკლია წერტილები, თუ ის არ ამახინჯებს ზოგადი გაგებით გავლის ორიენტირებული;
• როდესაც ცალკეული სიტყვები ან ფრაზები, თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ მათი სიკვდილი, ისე, რომ არ შეუშალოს სინტაქსური სტრუქტურა სასჯელს, სადაც ისინი შედის.

თუ ავტორს არ არის საჭირო, გარდა იმისა, რომ გამოხატოს თავისი დამოკიდებულება სიტყვებზე გავლას, ან ზოგიერთ თქმით, მას, როგორც წესი, აყენებს მათ შემდეგ ფრჩხილებში შეკითხვა ან ძახილის ნიშნით.

არა მხოლოდ სასვენი ნიშნების რუსულ ენაზე უნდა გამოიყენება გადასცეს შეთავაზებები

წერა სამეცნიერო და ლიტერატურული ნაწარმოების ავტორი, ციტატა - ეს არის მყარი და ეფექტური ტექნიკა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ წარმოადგინოს ფაქტები, რომ მკითხველს განახორციელოს მათი სინთეზი და, რა თქმა უნდა, იმის დასადასტურებლად, მისი აზრის მინიშნება ავტორიტეტული წყარო.

არასამთავრობო სამეცნიერო ტექსტები წყაროს ეს ხშირად საშუალებით ემოციური გავლენა. მაგრამ ჩვენ არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ დროთა ამოძრავებს უნდა გადაეცეს ზუსტად. მას შემდეგ, რაც ყველა, თუნდაც განმარტება "ციტირება" ხაზს უსვამს, რომ ეს არის სიტყვასიტყვით კომუნიკაცია ნაწყვეტები ნებისმიერი ტექსტი. აქედან, რომ არა მხოლოდ ტექსტის, არამედ პუნქტუაციის ნიშნები, შესაძლებელია ავტორი, ისევე როგორც spin-off, რომელიც მან, უნდა გამრავლება გარეშე დამახინჯება.

და ეს თანაბრად შესაძლებელია განახორციელოს, როგორც ოფიციალური დოკუმენტი, ისევე, როგორც, რომ ემოციური ნაწყვეტები ლიტერატურა. მხოლოდ ამის გათვალისწინებით, ჩვენ შეგვიძლია ესმით, თუ რა გაცემა. მაგალითად, ფრთხილად დამოკიდებულება სიტყვებზე მასალა - პირველ რიგში პატივისცემა ავტორს, რომელიც წერდა ზემოთ ციტირებული თქვენ.