Როგორ თარგმნის "Ward" და "PDF" ან პირიქით?

ახლა ბევრი ორგანიზაციებს გამოიყენონ PDF დოკუმენტები. მაგრამ არსებობს სიტუაციები, როდესაც იციან subtleties ასეთი შესახებ აპირებს აქვს თარგმანის ტექსტი ფაილი PDF. ასე რომ, თუ როგორ უნდა თარგმნოს "Ward" და "PDF"? აღსანიშნავია, რომ ამ პრობლემის მოსაგვარებლად, ძნელია ერთი შეხედვით, არ არის ძალიან რთული.

სხვათა შორის, თუ რატომ "PDF"? რა არის ასე კარგი ეს ფორმატი? ის ფაქტი, რომ ოფისში წევრებს დიდი ხანია საჭირო იყო გარკვეული ცენტრალიზებული დოკუმენტის ფორმატში, რომელიც შეიძლება წავიკითხე ყველგან, მიუხედავად იმისა, ოპერაციული სისტემის და დაყენებული პროგრამული უზრუნველყოფა. ბოლო დრომდე, ასეთი ფორმატის, როგორც დრო შეიძლება ჩაითვალოს DOC, მას შემდეგ, რაც კითხვებს პირატული პროგრამული უზრუნველყოფის ჩვენი მომხმარებლების არ არის განსაკუთრებით აწუხებს.

თუმცა, ბოლო წლებში, არ არის ყველა პატარა კომპანიების მუშაობა კომპიუტერი საოფისე პაკეტი, ეს არის გამანაწილებელი უფასო კოლეგებთან. საბედნიეროდ, ისეთი, რომ ცოტა ხნის წინ გამოჩნდა ჭარბი (და კარგი ხარისხის).

სამწუხაროდ, მათი ერთ-ერთი ნაკლი არის მხოლოდ ერთი და იგივე არ არის ძალიან შთამბეჭდავი თავსებადობა სტანდარტული "Office" ფორმატში, რის შედეგადაც გავრცელების მაგიდები და ტექსტი იგივე "სიტყვა". მოკლედ, კითხვაზე, თუ როგორ თარგმნის "Ward" და "PDF", ძალიან აქტუალურია. მას შემდეგ, რაც PDF - შესანიშნავი და უსაფრთხო ფორმატში, რომელიც შეიძლება იქნას გამოყენებული ყველა ოპერაციული სისტემა, და რიგ შემთხვევებში ის კი არ უნდა დააყენოთ დამატებითი პროგრამული უზრუნველყოფა.

მიგვაჩნია, რომ ეს თარგმანი, იმ შემთხვევაში, MS Office Word გამოყენება. თუ თქვენ იყენებთ 2010-2013 ვერსიები, მაშინ არ იქნება პრობლემა. გახსნა "File" მენიუ, ვეძებოთ პუნქტის "შენახვა როგორც", შეიყვანეთ სასურველი ფაილის სახელი ჩამოსაშლელი სია ფორმატში retrieves PDF. დაწკაპეთ "OK" და აღფრთოვანებული ახალი გადაწყვეტა მე ი. მაგრამ თუ თქვენი კომპიუტერი არის მითითებული "Ward" 2003-2007 ვერსია, თქვენ უნდა ჩამოტვირთოთ Microsoft კონკრეტული გაფართოება, რომელიც გაძლევთ საშუალებას შეინახოთ დოკუმენტები დაცული ფორმატში. დაინსტალირების შემდეგ იგი უნდა დაიცვას ნაბიჯები ზემოთ. ასე რომ, თუ როგორ უნდა თარგმნოს "Ward" და "PDF" ეს მეთოდი ძალიან ადვილია უნდა მოგვარდეს, რომ და ახალბედა.

მაგრამ ხშირად არსებობს საპირისპირო სიტუაცია. მაგალითად, თქვენ ჩავარდა ხელში PDF ფაილი, რომელსაც აქვს ღირებული ინფორმაცია: ეს არის ბუნებრივი, რომ თქვენ უნდა გადასცეს მას "PDF" წელს "Word". განაცხადა, რომ ეს არის საუკეთესო მუშაობა ფაილებს რომლებიც არ არიან დაცული პაროლით. რა უნდა გავაკეთო ეს? ძებნა FineReader განცხადება. უახლესი ვერსიები ეს მშვენიერი პროგრამა აქვს ვარიანტი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გადარიცხოთ ფაილი ფორმატი "PDF" ჩვეულებრივი ყველა .doc. სხვათა შორის, დახმარებით plug-ins ამავე პროგრამის შეიძლება განხორციელდეს პირდაპირ საპირისპირო ოპერაცია: თარგმნა "Ward" და "PDF".

გარდა ამისა, ფაილის გადაცემის სტანდარტული ტექსტი ფორმატში უსაფრთხო დოკუმენტი, შეგიძლიათ გამოიყენოთ საოფისე პაკეტი, Open Office და LibreOffice. არსებობს, ყველაფერი თითქმის იდენტურია, რას უნდა გავაკეთოთ, რომ "სიტყვა". მოდი "ფაილი" მენიუში, აირჩიეთ ვარიანტი "შენახვა როგორც" და შემდეგ იმოქმედოს მისი მითითებების შესაბამისად ზემოთ. გარდა ამისა, პანელი, საოფისე პაკეტი, აქვს ცალკე ღილაკს ასეთი transcoding. ამდენად, თქვენ არ უნდა ვიფიქროთ ორჯერ შესახებ, თუ როგორ უნდა თარგმნოს "Ward" და "PDF" - ამის გაკეთება საკმაოდ მარტივად.