Ლიტერატურული მაგალითები სასაუბრო სტილი სიტყვის ტექსტები. საუბრისას სტილი: მოკლე ტექსტები მაგალითები

არაფორმალური კომუნიკაციის არაფორმალურ გარემოში - ყველაზე გავრცელებული აღწერა ფუნქციური სტილი. მაგალითები სასაუბრო გამოსვლების ტექსტები შეიცავს ენაზე, და ინფორმაცია მათ ყელში ძირითადად საშინაო საკითხები.

ზეპირი მობილური სტილში გამოიყენება ყოველდღიურ გამოსვლაში. სწორედ ამიტომ მუშაობა ხშირად ხორციელდება დიალოგი.

ეს მუხლი უზრუნველყოფს შესაბამისი განმარტება, აღწერს თვისებები, და განიხილავს მაგალითები სასაუბრო სტილი სიტყვის ტექსტები.

მახასიათებლები

სტილი, რომელშიც თითოეული ჩვენგანი გამოხატავს ჩვენი აზრები, ემოციები და გრძნობები, და არ ლაპარაკობენ. იგი ხასიათდება არარსებობის ენის შერჩევა. ეს არის იმის გამო, რომ ადამიანთა უმრავლესობის "პირველი ამბობენ და მერე ვიფიქროთ".

ამავე დროს, სასაუბრო სტილი ყოველთვის ფერებში ინდივიდუალური სპიკერი - ის აღიარებს, ჟარგონი, jargon და ა.შ., რომლებიც არ არიან თანდაყოლილი ასეთი მარტივი სტილი, როგორც ბიზნეს ან სამეცნიერო.

მაგალითი სასაუბრო სტილი სიტყვის, მოკლე ტექსტური:

- მე შევეცადე? - ვუყურებ აღნიშნა, რომ ყველი. - მამა ამბობს, რომ გემრიელი.
- რა თქმა უნდა, გემრიელი, როცა ის იყო ჭამა მას გუშინ ორივე cheeks!
- მაგრამ მან hamster არ არის, თითქოს ბოლო დროს სასადილოებში - I იცინოდა.

ეს ნათლად გამოირჩევა ჟარგონები, არ ვრცელდება არსად, ვიდრე ჩვეულებრივი დიალოგი.

გაითვალისწინეთ, რომ სასაუბრო სტილი მძიმედ იმოქმედა ექსტრალინგვისტური ფაქტორები წონადი მნიშვნელოვანია, როგორც სახის გამონათქვამები და ჟესტები და გარემოს, და ა.შ ..

Signs სასაუბრო სტილი:

• სიმარტივე;
• სპეციფიკა;
• გრძნობები დამუშავება, ზოგჯერ ზედმეტი, გამოხატვის თავისუფლება;
• გამოსახულება.

მაგალითები სასაუბრო სტილი სიტყვის ტექსტები შეიძლება მიღებული უბრალოდ წერა ყოველდღიურ საუბარში, მაგალითად, მეზობლებს შორის და მყიდველი და გამყიდველი საცხობი.

გავლენა მოდუნებული ატმოსფერო დიალოგი

მოდუნებული ატმოსფერო, უფრო მეტი სიტყვის თავისუფლება. მან ხდება ემოციური, ფართოდ გამოიყენება სასაუბრო გამონათქვამები.

არ არის იშვიათია ამ სტილის - და გამარტივების სიტყვა ფორმები, დაკარგვა ხმოვანთა, გაორმაგდა სიტყვა, და გამოყენების სუფიქსთა სუბიექტური შეფასება - პირველი ორი თვისებები განსაკუთრებით ამძიმებს დაჩქარება სიტყვის.

ა P. Chehov, "შურისძიება"

კარგად ასახავს თვისება ამ სტილის ანტონ პავლეს ძე Chehov თავის "Revenge" - ნათელი მაგალითია სასაუბრო სტილი სიტყვის. პატარა ტექსტური მონოლოგი აქვს ბევრი ვთქვა თემაზე.

ამბავი გმირი იწყება საუბარი ekpressivnogo: "ღია ეშმაკი!" აღსანიშნავია, რომ არც ერთ სხვა სტილი არ იძლევა profanity. მისი შემდეგი წინადადება არ არის ნაკლებად გამოვლენა: "როდემდე მაქვს stiffen მეტი ამ გზით-ქარი?" მისი მშენებლობა jerky წესით ინფორმაციის გადაცემის მარტივი და unpretentious. ეს არის სასაუბრო სტილი სიტყვის. მაგალითები ტექსტების ლიტერატურის ტყუილად არ იყო, რომ ეს დაიწყო "Revenge" ჩეხოვი.

მახასიათებლები სასაუბრო სტილი

"Revenge" და აჩვენებს მახასიათებლები სასაუბრო სტილი:

• უპირატესობა კითხვა და ძახილის სასჯელს წინაშე თხრობითი;
• გამოყენების შორისდებული;
• პირადი ნაცვალსახელები და ზმნები შემცირდა შექმნას პირველი ან მეორე პირი.

Letter A. S. pushkina მისი მეუღლე

წერილში, რომელიც დაიწერა აგვისტო 3, 1834 ალექსანდრე მისი მეუღლე, ნატალია - ეს არის ძალიან მცირე ტექსტი სასაუბრო სტილი სიტყვის (მაგალითები იყოფა წინადადებები განსახილველად უფრო დეტალურად).

ცნობილი პოეტის იწყება ეს ამ სიტყვებით: "გრცხვენოდეს, ცოლი." ეს მოწოდება - ნათელი სასაუბრო ლექსიკა , რომელიც გამოიყენება ყოველდღიური ნივთები. რჩევა: "ვის უნდა ისხდნენ შევიდა nasty ქვეყნის ქალაქის, რომ უმძიმესი მსახიობები თამაშობენ ძალიან nasty ძველი ოპერა?" და, "ვემუდარებოდი თქვენ არ უნდა მართოს კალუგის, დიახ, ცხადია, ძალიან თქვენ გაქვთ ასეთი ბუნება" - შეიცავს ყველა ელემენტების სასაუბრო სტილი სიტყვის, როგორიცაა:

• აფასებს მაწარმოებელი სუფიქსები (ქალაქი);
• ინვერსიისა სიტყვა წესრიგი სასჯელს;
• გამოყენების მრავლობითი ფორმა სიტყვა, რომელიც რეალურად წესები რუსულ ენაზე, არ შეიცავს (Kaluga - Kaluga on);
• ყველაზე ზმნები გამოიყენება აწმყოში.

ლექსიკური საშუალებები

სასაუბრო საუბრის სტილი (მაგალითები მოკლე ტექსტები ასევე განიხილეს, რა თქმა უნდა სტატიის) იყენებს შემდეგ ლექსიკური საშუალებები:

• იდიომები;
• diminutive სუფიქსები;
• გამომხატველი და ემოციური შეღებვა ლექსიკა;
• სიტყვა-შეკუმშვა და truncation;
• სუფიქსთა სუბიექტური შეფასება.

სტანდარტული დიზაინით და ფორმის აკრეფილი

ყოველდღიურ ცხოვრებაში დომინირებს სპონტანური გამოსვლაში მოუმზადებელი - ადამიანი გამოიყენება გამოხატოს, არ ზრუნავენ სიტყვა ფორმები და ფიქრის გარეშე მათ. იმის გამო, რომ ზოგჯერ, ხშირად ისმის, სტანდარტული მშენებლობა, გარკვეული სტერეოტიპები ყოველი კონკრეტული ყოველდღიურ სიტუაციებში. თუ გავითვალისწინებთ, მოკლე ტექსტური სასაუბრო სტილი სიტყვის, მაგალითები მაღაზიაში იქნება შემდეგნაირად: "სამასი გრამი Cookie ... წონა ათი გთხოვთ მაძლევს პაკეტი ზეთი.". საზოგადოებრივი ტრანსპორტით, "თქვენ მიიღოთ შემდეგი გაჩერება me on AIRSHIP, სადაც მივდივარ ტრაქტორები მიიღებს ???"

ეტიკეტი ფორმები ასევე სავალდებულო. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ ჩვენ მოუმზადებელი და ნაკლებად ფორმალური, ეს იმას არ ნიშნავს, რომ იგი უხეში და ძალიან უზრდელად.

"Hello, დილა მშვიდობისა, როგორ ხართ, რა არის ახალი," - აქ არის დადგენილი სტრუქტურა, რომელიც არ კარგავენ აქტუალურობას საუბარი. მაგალითი სასაუბრო სტილი სიტყვის - პატარა ტექსტური დიალოგი შეხვდა თანამებრძოლები - 99% შემთხვევაში შეიცავს ამ გამონათქვამები.

პიროვნება

ამავე მიზეზით, სპონტანურად, როგორც ეს აღწერილია წინა პუნქტის სჭირდება პიროვნების და თვითმყოფადობა. ასე რომ, სტერეოტიპული ფორმის და დიზაინის უამრავი, და სხვადასხვა დროს, ან არიან Vogue ზოგიერთ წრეებში, ან, პირიქით, გარეთ, გააკეთა მოძველებული, მაშინ, თუმცა, ზოგჯერ დაბრუნდება. მაგრამ არაფორმალურ გარემოში კომუნიკაციის არ დადგენილ ფორმალურ საზღვრების - ხალხს შეუძლია გამოიყენოს ან არ გამოიყენოს ნაცნობი და კარგად დამკვიდრებული გამოხატულება მათი არჩევანია. Untyped საშუალება, რასაც გადმოსცემს ხასიათს სპიკერის გამოსვლა.

"დრაკონების ქრონიკები"

Yuliya Galanina თავის "დრაკონების ქრონიკები" გამოირჩევა უნიკალური ატმოსფერო, იმიტომ, რომ ის გამოიყენება არა მხოლოდ დიალოგი, არამედ მთელი წიგნი, სასაუბრო სტილი. აქ არის მაგალითები მოკლე ტექსტები:

"მე ყოველთვის მინდა მეტი არავის უნდა. ჩემს გარდა არავინ სულელი ღობე არ არის crawled."
"დრაკონი - სახიფათო რამ და საზიანო, და ამაზრზენი, და გულწრფელად ეგოისტური და კიდევ dragon.!"

ფონეტიკა

By ენობრივი საშუალებები, რომლებიც გამოიყენება ფონეტიკური დონეზე ენის სასაუბრო სტილი, მოიცავს ორ ძირითადი მახასიათებლები:

• გამარტივება, cropping, შეკუმშვის, ანუ არასრული ტიპის გამოთქმა. ეს არ არის სავალდებულო ქონება, რომელიც შეიძლება სასაუბრო სტილი სიტყვის. ტექსტის ნიმუში (Grade 5, სხვათა შორის, ზოგიერთ რეგიონში, სასწავლო წიგნი სკოლის პროგრამა) - "ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა", "ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი" და დანარჩენი სერია. მხატვრული ხალხური გამოხატული ხასიათი Hagrid. ციტატა "აზკაბანის ტყვე ..." "ის, პირველ რიგში, დილით ... გადადგა ვერ ამბობს, რომ მას, არის რისკის ქვეშ, თუ ... ისე, ერთხელ ეს მოხდება .." სამწუხაროდ, რუსეთის translators სრულად არ გადავცემთ ყველა სიტყვა ფორმები გამარტივებული, ორიგინალში უფრო აშკარა, მაგრამ ამ გავლას უკვე შესაძლებელია, რომ ხაზი გავუსვა "grit", რომლითაც იგულისხმება, "ამბობს ის."
• ინტონაცია, როგორც წმინდა პირადი თვისება, რომელიც emotsialnalno ნებისმიერი stains, მაშინაც კი, სტერეოტიპული სტრუქტურა. მაგალითი სასაუბრო სტილი სიტყვის - პატარა ტექსტი ამბავი "ჰიპოთეტური შემთხვევაში" ავტორი O. Henry: "შენ ბატონი Phineas C. Gooch?" - განაცხადა სტუმარი და ტონი მისი ხმა და ინტონაცია დაუყოვნებლივ ქმნის განხილვის, დამტკიცების და დაგმობას.

ლექსიკა და ფრაზეოლოგია

ენის ნიშნავს დაკავშირებული ლექსიკური და ფრაზეოლოგიური დონეზე:

• პროცენტული სიტყვის აშკარად დომინირებს ნეიტრალური კონკრეტული საერთო Lexicon, ასევე მოუწოდა mezhstilevaya. ეს არის საფუძველი ენაზე. ნეიტრალური lexicon აცხადებს, რომ ის ფაქტი, და, შესაბამისად, არ აქვს ემოციური და / ან გამომხატველი ფერწერა. ეს ხდის მრავალმხრივი ვარიანტი გამოყენების ნებისმიერ სტილი: როგორც საუბრისას და ბიზნეს, სამეცნიერო, ჟურნალისტური. მაგალითები სასაუბრო გამოსვლების ტექსტები, რომ ნეიტრალური ლექსიკა (ფაქტობრივად, ავტორის ენის ლიტერატურული ტექსტები, გარდა, შესაძლოა, ზღაპრების და მსგავსი თავის ჟანრში საუკეთესო ნაწილი შეიცავს მხოლოდ mezhstilevaya სიტყვა) - ეს არის "Chameleon" antona პავლოვიჩა Chehova და "Teddy "იური პავლეს Kazakov.
• ნეიტრალური სასაუბრო lexicon. იგი მოიცავს სიტყვები, როგორიცაა "ქალბატონი ექიმი", "გასაგები" და სხვ.
• ტერმინოლოგია: სოციალურ-პოლიტიკური და ზოგადად სამეცნიერო ნომენკლატურა.
• ემოციურად შეაფასა სასაუბრო lexicon. მას შეუძლია შეასრულოს უარყოფით ან დადებით შეფასებას. ყველა სიტყვა იგი იყოფა სამ ჯგუფად, რომლის: 1) შეფასების შედის ძალიან გაგებით; 2) გადატანითი მნიშვნელობით; 3) სიტყვა შედის სუბიექტური შეფასების suffixes. ეს lexicon ასევე გამოყენებული ეპითეტი "გამომხატველი".
• სტანდარტიზებული სახვითი საშუალებებით. ისინი მეტაფორებს, იდიომები, ჰიპერბოლა და litotes. "ჩვენ სასმელი ბრმად რომ თასი" (მ Yu.Lermontov). ეს მხატვრული მეტაფორა, ვთქვათ, იმავე ტონი ყველა იგივე ხალხური. მაგალითი სასაუბრო სტილი სიტყვის, ტექსტი დიალოგი: "- ეს არის ის, - და იგი, როგორც ყოველთვის, აცხადებს, გარღვევაა - ვინმეს, მე არ აწუხებს, რადგან ეს მართლაც არღვევს - და შემდეგ Heather, როგორიცაა მელა რაიმე მოტყუებას?!.! ! "
• პროფესიონალიზმი და jargon. აღსანიშნავია, რომ ყველა ინსტანციის გავლის საუბრობდა რეალურად ხშირად შეიცავს ყველაზე ინსტრუმენტები აღინიშნოს: მას არ შეუძლია ასახავს მხოლოდ ერთი ქონება. ამდენად, აღნიშნული დიალოგი გარდა მეტაფორების "cunning როგორც მელა" ასევე მაგ სიტყვას "მოტყუებას".

მორფოლოგია

• სახელობითი ხდება უფრო ხშირად, ვიდრე სხვები.
• დომინირებს პირადი და საჩვენებელ ნაცვალსახელები და ზმნიზედები და ნაწილაკების.
• Communion იშვიათად გამოიყენება, gerund - თითქმის არასოდეს.
• საზღვრების დროებითი ფორმები ბუნდოვანი. ეს ნიშნავს, რომ ისინი თავისუფალი უნდა შეიცვალოს და არ გამოიყენონ მისი მნიშვნელობა.
• არსებობს სიტყვიერი შორისდებული.

მაგალითი სასაუბრო სტილი - პატარა ტექსტური-დიალოგი, რომელიც ასახავს მნიშვნელოვანი მორფოლოგიური ენის დონის თემაზე:

- ის წავიდა უკან - შეარხია პეტრე.
- სად არიან - იქ? - ვკითხე მას.
- კარგად, იქ არის მაღაზია. პროდუქტები. Mom სთხოვა skimp - ასე გადაწყვიტა აწარმოებს ჩქარობს.
- სწორედ gallop და გაიქცა - მარჯვენა და მარცხენა. "

სინტაქსი

• სასაუბრო სტილი მარტივი სასჯელს გამოიყენება უფრო ხშირად, ვიდრე slozhnosochinennye და რთული. მათი მშენებლობა ახასიათებს ერთგვარი "ჩაწყობის ერთად" ერთმანეთს, რომ concreteness გადაცემული ინფორმაცია.
• ხშირია არასრული სასჯელს, კერძოდ, მათ არ გააჩნიათ ძირითადი პირობები.
• სტრუქტურა არაწრფივი, ზოგჯერ patchy. შეფერხებების ინტონაციას და ფრაზები, აღდგენილი go - შედეგების სპონტანური გამოსვლაში. სასაუბრო სტილი ადვილად აღიარებს აქტიური გამოყენება დამაკავშირებელი სტრუქტურების, გამოხატული გახსნის სიტყვა და ყველა სახის ნაწილაკები.
• Mezhdometnyh ფრაზები, როგორც გზა, რათა გამოხატოს აზრები სასაუბრო სტილი.
• უფასო სიტყვის წესრიგი - მნიშვნელოვანი, როგორც წესი, გამოიხატება, პირველ რიგში, (მიუხედავად იმისა, რომ არ არის საჭირო).

ლიტერატურული და სალაპარაკო ენის

საუბრისას თავის purest გამოხატულება ზეპირი. ხელოვნების ნაწარმოების მას სჭირდება სპეციალური საშუალებები იმიტაცია. ავტორი თავად შეუძლია დაწეროს სიტყვის ახლოს ლაპარაკობენ, მაგრამ უფრო ხშირად იგი იყენებს მას საუბრებს შორის სიმბოლო. ამგვარად, თითოეული ხასიათი იღებს ინდივიდუალობას.

პატარა ტექსტური სასაუბრო სტილი სიტყვის (მაგალითები "ძაღლის გული" მიერ Bulgakov): "bawdy flatlet მაგრამ რამდენად კარგად და რა ჯანდაბა მე სჭირდებოდა, შესაძლებელია, რომ ცხოვრება დატოვებს აქ ექსცენტრიული რატომ, ის მხოლოდ თვალი დახუჭოს, იგი იმდენად მოსწონს ..?. ძაღლი obzavolsya რომ ამოსუნთქვა ".

ჩვენ სრულად განიხილეს სასაუბრო სტილი სიტყვის ტექსტი მაგალითები. Grade 5 სასწავლო გეგმა მოიცავს შესწავლა ფუნქციური სტილის სიტყვის, მაგრამ ცოდნა - ეს არის სტილი, რომელიც ხდება მუდმივად, ყოველ დღე, და ნამუშევრები და გარემო (განსაკუთრებით მას).

იმისათვის, რომ არიან სასაუბრო სტილი სიტყვის, სიტყვა მაგალითები ლიტერატურაში უკვე მიეცა ზემოთ. Equivalent შექმნას და მხოლოდ მიუთითებს წინადადებები მათ.

newspaperese

სად შეიძლება მიმართოს სასაუბრო სტილი სიტყვის? მაგალითები ტექსტები აღებული გაზეთები - კითხვა ბევრად უფრო საკამათო. ჟურნალისტიკის, და მართლაც არსებობს თვისებები თავისებური მას. გაზეთები სერია "დაახლოება ხალხს" და მთლიანად დაფარული სტერეოტიპული ფრაზები ყოველდღიურ ცხოვრებაში. მიუხედავად ამისა, მხოლოდ გაზეთი სტილი ძლივს ეწოდოს სასაუბრო სრულად. თუ გავითვალისწინებთ, სასაუბრო სტილის სიტყვის ტექსტი მოკლე მაგალითები ხშირად ნამუშევრები.