Თანამედროვე რუსული ენა: უცხოური სიტყვების გავლენა და გაუგებრობა თაობებს შორის

არსებობს ორი ცხოვრების წესი: განვითარება ან დეგრადაცია. რუსული ენა, ერთ-ერთი ყველაზე მდიდარი და ჰარმონიული ენაა, ასევე არ დგას. ის ახალი სიტყვებით არის შევსებული, სხვადასხვა მეთოდებით, რომლებიც უფრო მეტად გამოხატავს მას. ენის განვითარების ერთ-ერთი მეთოდი უცხო სიტყვების სესხებაა. ხშირად ამ სიტყვების სესხება ხდება კულტურათა დაახლოება, ურთიერთდამოკიდებულების განვითარება. ზოგიერთი მათგანი იმდენად ღრმაა ჩვენს გონებაში, როგორც პრაიმერიული რუსები, რომ ჩვენი თაობის და ჩვენი მშობლებისთვის რთულია მათი ცხოვრების გარეშე წარმოდგენა. ცოტა ხნის წინ ჩემს მეგობარს ჰკითხა: "არ იცით თუ არა პარტია ინგლისურ ენაზე?" ვინმემ იპოვის ეს სასაცილო, მაგრამ ვინმე სერიოზულად ფიქრობს ამ საკითხზე.

უკანასკნელი ოცდაათი წლის განმავლობაში, ამდენი ახალი ტექნოლოგიები გამოჩნდა ჩვენს ცხოვრებაში! და ეს ყველაფერი ინოვაციებს საჭიროებს ახალი განმარტებები, უფრო ზუსტად აღწერილი მათი არსი. მაგრამ სად არის ეს ყველაფერი? საზოგადოების განვითარებაში? ან თაობებს შორის გაუგებრობის გაზრდა?

ახლა კი ბავშვს შეუძლია გამოიყენოს კომპიუტერი. ეს აუცილებლად გულისხმობს მისი ლექსიკის შევსებას ტექნიკური თვალსაზრისით, რომელიც ხშირად იწყებს ჟარგონს. მაგრამ, მიუხედავად ამისა, ყურადღებიანი და თანამედროვე მშობლები ჯერ კიდევ ვერ ახერხებენ თავიანთი შვილების ისტორიებს, თუ ისინი დაიწყებენ სხვადასხვა ფორუმებისა და ჩეთების შესახებ მათ საუბარს, მათ შეუძლიათ დაეხმაროს მათ, თუ ისინი არ იციან კონკრეტული პროგრამის ფუნქციებს და შეუძლიათ უბრალოდ ისაუბრონ ერთი ენა. რაც შეეხება ბებიას, რომლებიც არ არიან კარგად გათვითცნობიერებულნი ახალი ტექნიკური მრეწველობისა და ახალი დიდი სახელით პროფესიის, მათ შეუძლიათ მხოლოდ ახალი სიტყვებისა და კონცეფციების სავსე ამბების საპასუხოდ. ეს მდგომარეობა არ არის ძალიან კარგი სხვადასხვა თაობის ადამიანთა ურთიერთობებისათვის. და ახლა, რა გამოვლინდა, ბოლო დროს სხვადასხვა ასაკის ადამიანთა შორის კვლევა.
პირველი, ახალგაზრდა თაობის მომავალი იწვევს უცხოურ სიტყვებთან დაკავშირებულ ასოციაციებს (ასოცირდება ახალ ტექნოლოგიებთან, გამოგონებებთან და ა.შ.), მაგრამ ყველა ახალგაზრდას არ ესმის მნიშვნელობა,
ისინი იყენებენ სიტყვებს. ძველი თაობა (31-40 წლის) ურჩევნია
გამოიყენეთ ძირითადად რუსული სიტყვები და ახალი თანამედროვე სიტყვები მათ არ აქვთ ასოციაციები. 21-დან 30 წლამდე ასაკის ადამიანები საშუალოდ პოზიციებს იყენებენ უცხო სიტყვებით, მაგრამ ეს სიტყვების გასაგებად, ისინი ხელმძღვანელობენ. ეს იმიტომ ხდება, რომ ადამიანები, რომლებიც ფიზიკურად გარდა სხვა საქმიანობაში არიან ჩართულნი, აუცილებლად უნდა მოერგოს საინფორმაციო ტექნოლოგიებს და შეავსონ თავიანთი მოთხრობები ნასესხები სიტყვებით.

ხშირად ადამიანები იყენებენ ახალ სიტყვებს სხვების თვალში მათი სოციალური სტატუსის ამაღლებაში. მშვენიერი ახალი სიტყვის სათქმელი მსმენელებს ხდის
ვფიქრობ: "მე, სავარაუდოდ, ასე რომ არ შემეძლო ცხოვრება, რომ აღარ მესმის ნახევარი
ყველა რომ განაცხადა. " სინამდვილეში, როგორც უკვე დავინახეთ, ჩვენს თანამედროვე ასაკში
ყველას არ მიეკუთვნება ახალი ლექსიკა. შენს სიტყვას ათასზე მეტყველებ
ასეთი სიტყვები, მაგრამ ეს არ ცვლის მნიშვნელობას. მისი უბრალოდ რთული იქნება
გასაკეთებელი.

ნუ გეშინია, რომ თქვა, რომ რომელიმე სიტყვა თქვენთვის უცნობი ან გაუგებარია. ყოველივე ამის შემდეგ, არ არის სამარცხვინო არ იცოდეთ, სირცხვილია, რომ არ იცოდეთ. და რადგან ჩვენი ცხოვრება ბევრია, თუ არა ძალიან ბევრი, ახალი სიტყვები არ გამოამჟღავნებ თავს არახელსაყრელ სინათლეში. არა საერთოდ. ზოგჯერ ლაკონური და ლაკონური სიტყვები უკეთესად აღიქმება და უფრო დიდ შთაბეჭდილებას ახდენს, ვიდრე გრძელი, განუწყვეტელი ტირილი, რომელსაც არ აქვს სპეციალური სემანტიკური დატვირთვა. იმისათვის, რომ შეძლონ ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა და საინტერესო იყოს ის რეალური პიროვნება, რომელიც ნამდვილად საუბრობს რუსულ ენაზე.