"ჩაასხით ზეთი ცეცხლი": ღირებულება phraseologism, სინონიმები და განმარტებითი მაგალითები

როგორ ასახელებს პირი, რომელიც არ მშვიდი, არამედ პირიქით, ხელს უწყობს მილიტარიზაციასა კონფლიქტური სიტუაცია? ასეთი პირი შეიძლება ეწოდოს პროვოკატორი. მაგრამ ეს არის ძალიან პოლიტიკურად ფერის, ასე რომ, როგორც წესი, ამბობენ: "უყვარს დაასხით ზეთი შევიდა ცეცხლი." რაც იმას ნიშნავს, phraseologism დაასკვნა, რომ ბოლო სამი სიტყვა, ჩვენ განვიხილავთ დღეს.

რას ნიშნავს?

"დაასხით ზეთი ცეცხლი" - რაც იმას ნიშნავს, რომ საუბარი ფაქტორი გავრცელების კონფლიქტის, მისი ესკალაცია. მარტივად რომ ვთქვათ, იმისათვის, ხის ცეცხლი დავა და ჩხუბი ვინმე. გამწვავებას (როგორც წესი, შეგნებულად) ისედაც დაძაბული ურთიერთობის.

მაგალითად, სტუდენტი ბრალი ცუდი შეფასება. მან ჩამოიხრჩო თავის არეში იყო და ტირილი. და მას აქვს დიდი დის. იგი ამოძრავებს ან ცრუ მამხილებელთა, ან მავნებლობის მიხედვით, მშობლები: "და ბობ მიიღო ქცევის Deuce!"

თუ მშობლებს გული, ისინი გახდება, რომ მისი ქალიშვილი და ჰკითხა: "რატომ დაამატოთ საწვავი ცეცხლი?" Phraseologism მნიშვნელობა, მისი განმარტება მიეცა ცოტა ხნით ადრე.

სხვა სიტყვებით, გოგონა ამძიმებს სავალალო სიტუაცია მისი ძმა. ეს არის სამართლიანი ვთქვა, რომ ეს არის იშვიათი, როდესაც ორი კონფლიქტური მხარის გადაიხადოს, ისე, რომ სიტყვა, მისი აღშფოთება წამქეზებლის. როგორც წესი, ეს ხდება, რომ "ვინც უკრავს ხელში კონფლიქტი", ხელს უწყობს მხარეებს დადონ ემოციური გაბრაზება და კონფლიქტურ სიტუაციაში არ შეიძლება შეჩერდეს. მან გაიარა წერტილი არ დაბრუნება. განსხვავებები ადამიანებს შორის, რა თქმა უნდა, არ არის ყოველთვის სახლში ბუნებაში, ზოგჯერ შრომითი დავები. მაგრამ შემდეგ "ცეცხლი და ნავთობის ჩქარობს დახმარებას" ესკალაცია ატმოსფეროს.

გამოქვეყნების წიგნის (არასამთავრობო შიდა დავა) და სტილი

არსებობს ორი: რედაქტორი და მწერალი. რედაქტორი ეუბნება მწერალი, რომ მისი წიგნი გამოიცა, მაგრამ გარკვეული შესწორებები. სთხოვს მისვლა მას, მოდით პარასკევს და შევხედოთ საბოლოო ვერსია.

მწერალი მოდის და ხედავს, რომ უკეთესი იქნებოდა, წიგნის დააგდეს ნაგვის ან დამწვრობა, ვიდრე ასე შესწორებული. InFlames კონფლიქტი. რედაქტორი და მწერალი, პირველი საუბარი რბილად, მაშინ ძლიერად იგრძნობოდა და ორი დაიწყოს ყვირილი ერთმანეთს. საქმე საგამომცემლო თანამშრომელი და ამბობს, რომ ხელნაწერის ერთი Pupkova მზად გამოცემა. სტუმარი რედაქტორი კაცი არ გვინდა, რომ დაამატოთ საწვავი ცეცხლი (რაც იმას ნიშნავს phraseologism უკვე ნათელია), მაგრამ მწერალი იყო აღშფოთებული, რომ ბატონი Pupkova საზოგადოების, და გაიქცა რედაქტორი.

ცეცხლი და ზეთი: არის ის ყოველთვის ცუდია?

თუ ჩვენ ვსაუბრობთ ნამდვილი ცეცხლი და ზეთი, რა თქმა უნდა, ეს არის კარგი. სხვა ზეთი - მეტი ცეცხლი. როდესაც საქმე ენობრივი მეტაფორა, აქ ღირს. მაგრამ, მიუხედავად წინა, არ არის ძალიან პოზიტიური მაგალითად, სიტყვა "დაასხით ზეთი ცეცხლი" (რაც იმას ნიშნავს phraseologism მრავალფეროვანია, როგორც ვნახავთ) არ არის ყოველთვის ახორციელებს უარყოფითად. მას შემდეგ, რაც დავა ადამიანი შეიძლება იყოს არა მხოლოდ პირადი, არამედ ფილოსოფიური, პოლიტიკური (როგორც ბევრი რუსები) ან კინემატოგრაფიულ. ადამიანი შეიძლება ვიკამათოთ ამ საკითხებზე უსასრულოდ, მაგრამ რჩება კარგი მეგობრები.

სინონიმები ფრაზეოლოგიზმები

ფრაზა "დაასხით ზეთი ცეცხლი" შეიძლება სინონიმი ორივე შორის მისი თანამემამულე - ფიქსირებული გამონათქვამები, ისევე, როგორც მათ შორის ჩვეულებრივი სიტყვა. მაგალითად, "დაასხით ზეთი ცეცხლი" შეიძლება შეიცვალოს ფრაზეოლოგია "გრისტი ქარხანა", "დანებდნენ სითბოს / წყვილი", "რათა სახელური / თეთრი სითბო" და ასე შემდეგ .. შორის სიტყვა სინონიმი მოძიების მარტივი, მაგრამ მაინც ყველაზე ზმნები ამ კონტექსტში გადაეგზავნება მაინც ცეცხლი თემა: გულშემატკივართა კონფლიქტის, გაამწვავებს თანამოსაუბრეები. გთხოვოთ ფსევდო-მეცნიერულ ენაზე, შეიძლება ითქვას, "გაამწვავებს სიტუაციას" (უკვე გამოიყენება ტექსტი). ეს ყველაფერი შეზღუდული ცოდნა და საუბარი სასწავლო.