Რეჟიმი გადაცემა სხვა გამოსვლა. პირდაპირი და ირიბი საუბრის

კაცობრიობის ვერ მივაღწიეთ დღევანდელი პროგრესის გარეშე შესაძლებლობა ვერბალური კომუნიკაციის ერთმანეთს. ჩვენ - ჩვენი სიმდიდრე. კომუნიკაციის უნარი ხალხთან, როგორც საკუთარი და სხვა ეროვნების დაშვებული ქვეყანა მოვიდა დღევანდელი დონის ცივილიზაციის.

სხვა გამოსვლა

გარდა ამისა, მისი სიტყვებით, არ არსებობს ასეთი რამ, როგორც "სხვისი აზრი". ეს არის ის განცხადებები, რომლებიც არ ეკუთვნის ავტორს, მაგრამ შედის გენერალური საუბარი. ასევე უცნაურია, სიტყვის სახელები და სიტყვები ავტორის, არამედ მხოლოდ იმ ფრაზები, რომ მან ისაუბრა როგორც წარსულში, ან გეგმავს ამბობენ მომავალში. ფსიქიკური, ე.წ. "შიდა გამოსვლა", ასევე სხვას ეკუთვნის. ეს შეიძლება იყოს წერილობითი ან ზეპირი.

როგორც მაგალითად ჩვენ ციტირებას წიგნიდან Mihăilă Bulgakova "ოსტატი და მარგარიტა": "როგორ ფიქრობთ - მზრუნველად ჩურჩულით Berlioz და მას ეგონა:" ის უფლება! "

გადაცემის მეორე გამოსვლა

დროთა განმავლობაში, ენის გაჩნდა სპეციალური მეთოდების გადაცემა სხვა სიტყვას:

1. პირდაპირი საუბარი.
2. ცნობით გამოსვლა.
3. დიალოგი.
4. Citation.

პირდაპირი საუბრის

თუ გავითვალისწინებთ რეჟიმი გადაცემა სხვა გამოსვლა, ეს განკუთვნილია verbatim რეპროდუქცია ფორმა და შინაარსი საუბარი.

დიზაინი პირდაპირი საუბრის შედგება ორი ნაწილისაგან, - ეს სიტყვები ავტორის, და, ფაქტობრივად, პირდაპირი საუბარი. სტრუქტურა ამ სტრუქტურებში შეიძლება იყოს განსხვავებული. ასე რომ, როგორ შეიძლება იყოს გზა გადასცემს სხვა გამოსვლა? მაგალითები:

• პირველი სიტყვები ავტორი, რასაც მოჰყვა პირდაპირი საუბარი.

მაშა შევიდა სასტუმრო ოთახი, მიმოიხედა და შემდეგ აღმოჩნდა Cole და თქვა: "შესანიშნავი ოთახი! მე კი ცხოვრობენ აქ დარჩენა. "

• აქ არის პირველი პირდაპირი საუბრის შემდეგ სიტყვებს ავტორი.

"შესანიშნავი ოთახი მე არ დარჩა აქ კი ცოცხალი!", - განაცხადა მაშა Kole, როდესაც იგი შევიდა სასტუმრო ოთახში.

• მესამე მეთოდი საშუალებას გაძლევთ მონაცვლეობას პირდაპირი საუბრის სიტყვებით ავტორი.

"! შესანიშნავი ოთახი - აღფრთოვანებული მერი, როდესაც იგი მოვიდა ოთახში სასტუმროში შემდეგ ის აღმოჩნდა კოლია: -. მე არ დარჩა აქ ცხოვრება."

ირიბი საუბრის

ჩვენ მესამე პირი შეიძლება გადაეცეს სხვადასხვა გზები. ერთ-ერთი მათგანი არის გამოყენების ირიბი. ცნობით გამოსვლა - ეს რთული სასჯელს ერთად izjasnitelnyh დაქვემდებარებაში. და ამით შეიძლება გადაცემის კიდევ ერთი გამოსვლა. მაგალითები:

Mary Cole განაცხადა, რომ ოთახში არის შესანიშნავი, და მას კი დარჩა ცხოვრება მას.

ისინი ერთმანეთს მიესალმნენ, და ანდრეა, განაცხადა მიხეილ Viktorovich, ის მოხარულია, რომ ნახოთ იგი.

საკომუნიკაციო

გზა, რომელსაც კავშირის ან Union მოკლე დაკავშირება მთავარი და დაქვემდებარებული პუნქტები ირიბი საუბრის მოუწოდა არჩევანი საკომუნიკაციო საშუალებებით. ეს დამოკიდებულია იმაზე, რომ თავდაპირველი წინადადება, და მიზანი განცხადებაში. გზავნილი შეიძლება თხრობითი, გამომწვევი, ან კითხვა.

• In დეკლარაციული სასჯელს ყველაზე ხშირად გამოიყენება კავშირი "რომ", "თუ" ან "თუ". მაგალითად: სტუდენტმა აღნიშნა: "მე საუბარი სემინარზე მოხსენებითი ეკოლოგიური პრობლემების რეგიონში". / სტუდენტი განაცხადა, რომ საუბარი სემინარი ანგარიში ეკოლოგიური პრობლემების რეგიონში.
• კავშირი "" გამოიყენება აუცილებელია სასჯელს. მაგალითად: სკოლის დირექტორი უბრძანა: "მონაწილეობა მიიღოს ქალაქის გამოფენა." / Headmaster მიღებული მონაწილეობა მიიღოს ქალაქის გამოფენა.
• კითხვითი წინადადება საკომუნიკაციო შეიძლება იყოს ნათესავი ნაცვალსახელს ნაწილაკების "თუ", ან ორმაგი ნაწილაკების "თუ ... თუ". მაგალითად: სტუდენტები სთხოვა პედაგოგი: "როდესაც თქვენ უნდა მიიღოს სემესტრის თქვენს სათაური '/ სტუდენტური სთხოვა მასწავლებელი, როდესაც თქვენ უნდა მიიღოს სემესტრის შემდეგ.

In ირიბი საუბრის მიღებულია, რომ გამოიყენოთ ნაცვალსახელები და ზმნები სპიკერის თანამდებობაზე. როდესაც წინადადებები გადაეცემა პირდაპირი საუბრის შევიდა ირიბი საუბრის, ისინი ხშირად შეცვლის მიზნით სიტყვებით, არსებობს ასევე დაკარგვა ინდივიდუალური ელემენტებით. ყველაზე ხშირად ეს interjection, ნაწილაკების და გაცნობითი სიტყვა. მაგალითად: "ხვალ შეიძლება იყოს საკმაოდ ცივი", - განაცხადა ჩემი მეგობარი. / ჩემი მეგობარი ვარაუდით, რომ ხვალ იქნება ცივი.

ორმაგი არაპირდაპირი დისკურსი

იმის გათვალისწინებით, გზა გადასცემს სხვა გამოსვლა უნდა აღინიშნოს ფენომენს ორმაგი არაპირდაპირი დისკურსი. ეს კონცეფცია მოიცავს როგორც პირდაპირი და ირიბი საუბრის. ვამბობ, რომ ეს ერთგვარი მთლიანად ან ნაწილობრივ ინარჩუნებს და სინტაქსური და ლექსიკური თვისებები სიტყვის, სპიკერი აგზავნის წესით.

მისი მთავარი ფუნქცია არის გადაცემის თხრობითი. ეს არის სახელით ავტორის, და არა ხასიათი.

მაგალითად: "ეს არის იზომება ოთახში, არ იცის, რა უნდა გააკეთოს ისე, როგორ უნდა ავუხსნათ მისი ძმა, რომ ეს არ იყო განუცხადა მან ყველა მშობლებს ყოველივე ამის შემდეგ, ისინი არ ამბობენ, მაგრამ, დაუჯერებდა რამდენჯერ უღალატა თავის antics, მაგრამ ახლა ...! ... ჩვენ უნდა ვიფიქროთ, რაღაც ".

დიალოგი

კიდევ ერთი გზა გადასცეს სხვისი სიტყვის დიალოგი. ეს არის საუბრის რამდენიმე ადამიანი, გამოხატული პირდაპირი საუბარი. იგი შედგება რეპლიკები, ანუ გადაცემა სიტყვა თითოეულ მონაწილეს საუბარი ცვლილებების გარეშე. თითოეული წარმოთქმული ფრაზა დაკავშირებული სხვა სტრუქტურა და მნიშვნელობა, და პუნქტუაციის გადაცემის კიდევ ერთი გამოსვლა არ იცვლება. დიალოგი შეიძლება შეხვდეს ავტორის სიტყვები.

მაგალითად:

- ისე, როგორ ფიქრობთ ჩვენი ნომერი? - Kohl სთხოვა.

- შესანიშნავი ოთახი! - უპასუხა Masha. - მე აქ დარჩენა საცხოვრებლად.

სახის დიალოგი

არსებობს რამდენიმე ძირითადი ტიპის დიალოგი. მათ გადავცემთ ადამიანი ესაუბრებიან ერთმანეთს და, როგორც საუბარი შეიძლება იყოს განსხვავებული.

• დიალოგი შეიძლება შედგებოდეს კითხვები და პასუხები მათ:

- დიდი სიახლე! და როდის არის კონცერტი? - Vic სთხოვა.

- ერთი კვირის შემდეგ, მეჩვიდმეტე ნომერი. იქნება ეს ექვსი საათის განმავლობაში. თქვენ უნდა აუცილებლად გაგრძელდება, თქვენ არ ვნანობ!

• ზოგჯერ სპიკერი შეუშალა შუა რიცხვებში სასჯელს. ამ შემთხვევაში, რომ დიალოგი შედგება დაუმთავრებელი ფრაზები, რომ ენციკლოპედიაში ნათქვამია:

- ჩვენი ძაღლი დაიწყო ყეფა ხმამაღლა ამ დროს ...

- და, მახსოვს! თქვენ ჯერ კიდევ წითელი კაბა იყო. დიახ, დღეს ჩვენ გვქონდა დიდი დრო. ეს იქნება საჭირო გავიმეორო რატომღაც.

• ზოგიერთ დიალოგები replica მშობლიურ შეავსებს და გაგრძელდება ზოგადი იდეა. ისინი საუბრობენ საერთო სათაური:

- ეს ძირს უთხრის ცოტა მეტი ფული და შეძლებთ შეიძინოთ პატარა სახლში, უკვე, - განაცხადა მამა ოჯახს.

- დიახ, სადღაც დაშორებით bustle ქალაქის ცენტრში. უკეთესი მის შემოგარენში. ან თუნდაც გარეუბანში, ახლოს ბუნებაში, ტყეში, სუფთა ჰაერზე, - აიყვანეს მისი დედა აზრის.

- მე თქვენი საკუთარი ოთახი! მე უნდა დარწმუნებული უნდა იყოს, თქვენს ოთახში! და ძაღლი! ჩვენ უხელმძღვანელებს ძაღლი, huh, Mom? - ჰკითხა შვიდი წლის Anya.

- რა თქმა უნდა. სხვა ვინ შეძლებს, რათა დავიცვათ ჩვენი სახლი? - განაცხადა, რომ მისი დედა.

• ზოგჯერ საუბარი შეუძლია მიიღოს ან უარყოს განცხადებებს ერთმანეთს:

- დავურეკე დღეს, - განაცხადა მან მისი დის - იგი, ჩემი აზრით, არ გრძნობს კარგად. ხმა სუსტი და hoarse. ტკივილი ყველა.

- არა, სჯობს, - განაცხადა გოგონა. - ტემპერატურის ძილის და მადის გამოჩნდა. ძალიან მალე ფეხზე.

როგორც ჩანს, ძირითადი ფორმები დიალოგი. მაგრამ არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ჩვენ არ დაუკავშირდეს მხოლოდ ერთი სტილი. სატელეფონო საუბრის დროს, ჩვენ გავაერთიანებთ სხვადასხვა ფრაზები სიტუაცია. აქედან გამომდინარე, არ არის რთული დიალოგის ფორმით, რომელიც შეიცავს სხვადასხვა კომბინაციები იგი.

ციტატები

როდესაც სტუდენტმა ჰკითხა: "რა რეჟიმი გადაცემა სხვა გამოსვლა", ის ხშირად იხსენებს კონცეფცია პირდაპირი და ირიბი საუბრის, ისევე როგორც quotes. შეთავაზებები მოუწოდა verbatim utterances კონკრეტული პირის. ციტირებული ფრაზა გარკვევა, დაადასტუროს ან უარყოს სხვისი იდეა.

Confucius ერთხელ თქვა, "არჩევა სამუშაოს მისი liking, და თქვენ არ უნდა იმუშაოს ერთი დღე მის ცხოვრებაში."

Quote როგორც საშუალებაა სხვისი სიტყვის ეხმარება დემონსტრირება საკუთარი განათლების, და ზოგჯერ stymied მიერ თანამოსაუბრეს. ყველაზე ადამიანმა იცის, რომ გარკვეული ფრაზები იყო ერთხელ ვიღაცამ საუბარი, მაგრამ ვინ იყო ეს ხალხი, - მათ არ იციან. გამოყენება შეთავაზებები, თქვენ უნდა იყოს დარწმუნებული, მათი ავტორობა.

დასკვნა

არსებობს სხვადასხვა გზა გადასცეს სხვა გამოსვლა. მთავარი პირობა არის პირდაპირი და ირიბი საუბრის. ასევე არსებობს მეთოდი, რომელიც მოიცავს ორივე ცნებები - ორმაგი არაპირდაპირი დისკურსი. საუბარი ორი ან მეტი ადამიანი მოუწოდა დიალოგი. და ეს არის ასევე გადაცემის კიდევ ერთი გამოსვლა. ისე, შეთავაზება სოკრატე: "ერთადერთი ჭეშმარიტი სიბრძნე არის აღიარებს, რომ ჩვენ ნამდვილად არ ვიცი არაფერი."