Რა არის მნიშვნელობით ფრაზეოლოგიური "აკრიფეთ თქვენს პირში წყალი?"

ცნობილია, რომ ყველა ადამიანი-undecideds. ისინი შეიძლება მოუწოდა განსხვავებულად. თქვენ შეიძლება ითქვას, რომ მათი პირიდან წყალი. რომ ღირებულება phraseologism "აკრიფეთ თქვენი პირში წყალი," ჩვენ ახლა შეისწავლონ არსებული მაგალითები, გარდა ამისა, განვიხილოთ ჰიპოთეზა წარმოშობის და გაირკვეს, რატომ ადამიანი იძენს mouthful წყალი.

წარმოშობის

როცა ადამიანს იხეხავს კბილებს და rinse თქვენი პირით, რომ აზრი არა აქვს საუბარი, რადგან მას მოუხდა პასუხის გაცემა არასასიამოვნო. ეს გამოთქმა არ შეუძლია ნათლად მიუთითებს რომელიმე წყაროს მისი წარმოშობის. აშკარაა, რომ ის დაიბადა შედეგად ადამიანის დაკვირვება პირი და ყოველდღიურ ცხოვრებაში. ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ერთ-ერთი მკითხველი ამტკიცებენ, რომ წყლის პირში შეუძლებელია საუბარი.

აქედან გამომდინარე, ინტერპრეტაცია, ანუ ღირებულება phraseologism "აკრიფეთ თქვენს პირში წყალი." -. ე.წ. ზედმეტად ჩუმად ადამიანი. და მაშინ მოვა მოსახერხებელი მაგალითები, რომლებიც უკვე ჩქარობს მაქსიმალური სისწრაფე.

შეურაცხყოფილი ბავშვი

სახელმძღვანელოს მაგალითს. პატარა ბიჭი უარი შეიძინოთ ახალი სათამაშო, და მას სურდა მისი ასე კარგად, უბრალოდ საშინელებათა, და ასე გახდა შემაშფოთებელი. მაგრამ საკრედიტო ჩვენი ბიჭები უნდა ვთქვა, რომ აღიზარდოს ბავშვი და არ მოაწყოს tantrum მაღაზიაში, მოძრავი იატაკზე, ყვირილი: "ისე, ყიდვა !!!" არა, ის არ არის. ბიჭი ჩუმად შეწყდა. როდესაც დედა და შვილი გამოვიდა მაღაზიაში, მან ჰკითხა: "რა არის საშა, რა მოგწონთ წყლის თქვენს პირში აკრეფილი, რა მოხდა?" ალექსანდრე დუმს ყველა გზა სახლში. ეს არის ის, რაც იქნება ხელისუფლებაში. და ყველა ნაკლი შეუსრულებელი იმედები. არსებობს ერთი საქმე, რომელიც გვიცხადებს ღირებულება phraseologism "აკრიფეთ თქვენს პირში წყალი." წავიდეთ წინ.

მიყვარს steam

ავიღოთ, მაგალითად, დღესასწაული მოყვარულებს. თქვენ იცით, როგორ არის: ახლოვდება ყველაზე მნიშვნელოვანი დღე წელიწადში, როდესაც ბიჭი და გოგონა აღსანიშნავად მათი ქორწინების. ეს მნიშვნელობა არ აქვს, ისინი დაქორწინდნენ თუ არა, თუ დაქორწინებული ხართ, მაშინ ყველა უფრო საშიში კაცი.

ყველაზე სურთ ქალებს კაცი, რომ ამ დღეს (და სასურველია - და ყველა) ეს იყო ძალიან მგრძნობიარე. სხვა სიტყვებით, მე დაჭერილი მათი შიდა ოცნება. საიუბილეო - ეს არის საუკეთესო დრო, რომ ყველა საიდუმლო ასახული.

და თამაშის წესები მოითხოვს, რომ კაცი დაიჭირეს აზრის ტალღების ქალები და განასახიერებს მის სურვილს, როგორც ეს იყო ღვთაებრივი შემოდინება. მათთვის, ვინც არ მესმის, ჩვენ ავუხსნათ, თუ ქალს ეუბნება კაცი მთელი ღამის დაწერა სცენარი მისთვის, რომ არ უნდა გასაკვირი, და აქედან გამომდინარე, buzz არ არის იგივე.

კონფლიქტის იდეები

მოკლედ, კაცი წარმოუდგენია საიუბილეო დღესასწაული ერთი გზა, ქალი - სხვები. და მაშინ ის ხვდება მისი სამუშაო და ამბობს, "Honey, დღეს ჩვენ ვაპირებთ, რომ რესტორანში!" - თავად ბედნიერი ბედნიერი.

მაგრამ საქმე ის არის, რომ რაღაც უნდოდა გაატაროთ დღეში სახლში, ასე რომ მან მოამზადა თავად მისი ლანჩი, მაშინ იქნებოდა მიღებული აბანო, შევსებული ეს ვარდის ფურცლები. ასეთი ბანალური ოცნებები ამჟამად. გოგონა არ მინდა რესტორნები, უნდოდა რაღაც სახლში, მყუდრო და მშვენიერი. ახალგაზრდა ქალი არ უთქვამს, რადგან ისინი ფეხით რესტორანი, შეჭამა გარეშე მადას და არ არის ძალიან ჩაერია საუბარში მისი არჩეული და მხოლოდ ღრმა, ბნელ ღამეს, როდესაც მთვარე ანათებს ფანჯრიდან, მან უთხრა, რა უნდოდა არ იყო ეს.

ოჰ, და თუ რამდენიმე ერთად მართული ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღე მათი ცხოვრების ერთად, საბოლოო იქნებოდა ძალიან განსხვავებული, და ჩვენ არასოდეს არ გაიგო, რომ ღირებულება phraseologism "აკრიფეთ თქვენს პირში წყალი" - მოულოდნელად შეურაცხყოფილი დუმილი.

ტონი phraseologism

მიუხედავად იმისა, რომ თითქმის ნებისმიერი შეიძლება უშუალოდ და ბოროტი, მაგრამ კარგი, და კარგი natured, მაგრამ ეს გამოთქმა არ არის ძალიან ღირსეული. მაგალითად, ბიჭი ვერ ვთხოვთ გოგონა რატომ აიღო mouthful წყალი. ამ შემთხვევაში, დედა შვილი, სანამ ჰკითხეს მას საკმაოდ თავისუფლად.

ამდენად, ტიპის წყლის თქვენს პირში (სტილი) შეიძლება ვინმეს, გკითხოთ ეს პირდაპირ არ აქვს უფლება თითოეულ. მაგალითებიდან ცხადია, რომ უნდა არსებობდეს გარკვეული მანძილი და იერარქიაში კაცებში.

მაგალითად, სტუდენტი მასწავლებელი შეიძლება პირდაპირ ჰკითხა: "რას mouthful წყლის მოიპოვა, შეურაცხყოფილი ან რაღაც?!" რა თქმა უნდა, კარგი მასწავლებელი არ გააკეთებს, მაგრამ, პრინციპში, შესაძლებელია. პირიქით, არ აქვს მნიშვნელობა, თუ რამდენად ცუდია მენტორი შეიძლება იყოს, შეუძლებელია სიტუაცია ჩვენთვის, როგორც უმცროსი იერარქიაში აქვთ. და, როგორც ჩანს, სიტყვა "clams", ღირებულება მისი მარტივი, მაგრამ მაშინაც კი, შესაძლებელია გარკვეული სოციალური მნიშვნელობა, თუ razuetsya, კარგი.

მორალური phraseologism

ზოგადად, ძნელია იზოლირება მორალური გაგზავნა კომბინაცია სიტყვა, მაგრამ თუ იმედი მნიშვნელობა და ტონი, შეიძლება ითქვას, რომ რუსი ხალხი არ ხართ ძალიან დაუახლოვდა ნაწყენი ჩუმად ტიპის. მათ იქ არის რაღაც საეჭვო, ბნელი და ცუდი სხვები.

მიუხედავად იმისა, რომ თუ ჩვენ ეკუთვნის გონებრივი, სულიერი ცივილიზაციის აღმოსავლეთით ვიდრე დასავლეთში, ალბათ, თანაფარდობა იქნება განსხვავებული, რომ არ ხორციელდება უარყოფითი ბეჭდვა. ჩვენ ილუსტრირებული idiom "dial თქვენს პირში წყალი", რითაც თქვენ აირჩიეთ უარყოფითი აზრი. ყოველივე ამის შემდეგ, არავინ რუსული კულტურის მოდის ძალაუნებურად გაანალიზებული ფიგურა სიტყვის დიდება.

და, შესაძლოა, სხვა შემთხვევაში - რომ ადამიანი არ მომწონს, როდესაც არსებობს უკმაყოფილება მათ შორის, და ისინი მაშინვე ცდილობენ, რომ ეს რაღაც დაძლევა და, ფიგურალურად რომ ვთქვათ, შესვენება ქვის.

ერთი გზა ან სხვა, და ეს არ არის საჭირო იმისათვის, რომ დანაშაული - ეს არის არაპროდუქტიული. უკმაყოფილებას ჭამს მოშორებით ურთიერთობას ადამიანი და შთანთქავს პირის შიგნით.