Ხელოვნება და გართობა, Ლიტერატურა
"თხა თხა", მარშაკი. შენიშვნები "თხა თხის" მარშაკში
ნაკლებად სავარაუდოა, რომ რუსეთში მაინც იქნება ერთი ადამიანი, რომელიც არ იცნობს შვილის მწერლის სამუელ იაკობივიჩ მარშკის მუშაობას. მის მიერ დაწერილი ნამუშევრები ყველა სახლებში წიგნებშია განთავსებული, სადაც პატარა ბავშვები არიან. მკითხველთა ეს სიყვარულია იმის გამო, რომ მარშაკი გულწრფელად უყვარდა ბავშვები და მის სიცოცხლეს უთმობდა მათ. აქედან გამომდინარე, გასაკვირი არ არის, რომ ბევრი მისი ნამუშევარი იყო ნაჩვენები. მათ შორისაა "თიხის ჭეშმარიტება". მარშაკმა მისი წერის დროს გამოიყენა რუსული ხალხური ზღაპრების დამახასიათებელი ტექნიკა.
მოკლედ ავტორის შესახებ
1904 წელს იგი შეხვდა მ. გორკის. მარშაკი ყირიმში თავისი დაჩაზე ცხოვრობდა. ამჯერად მან თავისი ლიტერატურული ნიჭი შექმნა. მან წაიკითხა წიგნები, ისაუბრა საინტერესო ადამიანებთან ერთად, გამოსწორდა ჯანმრთელობა.
სახლში დაბრუნდა 1914 წელს. რუსეთში მარშაკი განაგრძო ლიტერატურული საქმიანობა. მან ასევე დაეხმარა ბავშვებს რთულ ვითარებაში.
ეს იყო მარშაკი, რომელიც მარიამ გორკის მიერ გამოცემული ბავშვთა ლიტერატურის გამომცემლობის პირველი თანამშრომელი გახდა. მთელი ამ ხნის განმავლობაში ის თარგმანდა და საკუთარი ნამუშევრების შექმნა იყო. ისინი პოპულარული იყო მკითხველთან. "თორმეტი თვე", "The Stupid Mouse of Tale", "The Cat's House", "The Tale of Goat" - Marshak შექმნილია ეს და სხვა ნამუშევრები განსაკუთრებით ბავშვებისათვის.
1964 წლის ივლისში მოსკოვში ცნობილი მწერალის ცხოვრება შეწყდა.
"თხის ყვავილი": მოკლე
Samuil Marshak- ს ზღაპარი მოგვითხრობს თხა, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში ცხოვრობდა ბაბუასთან და ბებია ეზოში. ერთხელ გაიგო, რომ მფლობელები უჩივიან სიბერის და უძლურებას. მათთვის უკვე რთულია მათთვის საკუთარი ბიზნესი, და არ არსებობს შვილები და შვილიშვილები, რომლებსაც დაეხმარებიან. მაშინ თხა სთავაზობს მათ დასახმარებლად. ბაბუა და ბებია მიკვირს, რომ მათი თხა შეიძლება გაიგო, მაგრამ მისცეს მათი თანხმობა.
Samuil Marshak "თხის თხა": მსახიობები
ამ ნაწარმოებში ათი სიმბოლოა. ბაბუა და ქალი მოწინავე წლის ადამიანები არიან, რომლებიც ხანგრძლივი ცხოვრების განმავლობაში ცხოვრობდნენ. მათ არ გააჩნიათ ენერგია, რომ შევინარჩუნოთ ეკონომიკა: წასვლა წყალი, წიხლის ხე, სითბოს გაცხელება, საკვების მომზადება, ქოხში გაწმენდა. ისინი სინანული გამოთქვამენ იმ ბავშვის არარსებობას, რომლებსაც შეეძლოთ მათი მოვლა.
მგლები ნეგატიური სიმბოლოები არიან. ისინი მშიერი, გაბრაზებული, აგრესიული. თუმცა, მათი მცდელობა ჭამოს თხა იქცევა მათ წინააღმდეგ. სიუჟეტის მსვლელობისას მკითხველი ხედავს, თუ როგორ ებრძვიან მათ ერთმანეთს და უარს ამბობენ ლიდერის დავალებით.
Samuil Marshak, რომელიც ქმნის ცხოველურ პერსონაჟებს, ისარგებლა რუსული ხალხური ზღაპრების დამახასიათებელი ტექნიკით. მათი გმირები - ცხოველთა სამყაროს წარმომადგენლები - ადამიანებს შორის არსებულ თვისებებთან ერთად.
სამუშაოების შენიშვნების როლი
ბევრ მკითხველს ვკითხულობთ, რა შენიშვნები აქვთ. "თხილის თიში", როგორც სხვა დრამატურულ ნაწარმოებებში შეგიძლიათ იხილოთ ტექსტის ფრაგმენტები, რომლებიც პირდაპირ არ უკავშირდება ნაკვეთს. ეს ავტორის შენიშვნები შენიშვნებია. ხშირად ისინი ფრჩხილებშია მოთავსებული და მსახიობის მოქმედების, ინტონაციის, გადაადგილებისა და სახის გამოხატვის ადგილისა და დროის მითითებით.
მარშაკის "თხილის თივის" შენიშვნები მკითხველს დაეხმარება, სად, როდის და რა დროს მოქმედებს, რა გრძნობები იგრძნობს სიმბოლოებს. ტექსტში შეგიძლიათ იხილოთ შემდეგი ავტორის შენიშვნები:
- "გამოიყურება ფანჯრის მეშვეობით";
- "ბარიერის გამოჩენა";
- "ღუმელში ჩაყრის";
- "ბაბუა და ქალი";
- "ლიდერი";
- "შორიდან";
- "ცოტა უფრო მჭიდრო";
- "ორივე ტირილი sobs";
- "ხეების უკან ჩნდება";
- "მღერიან" და სხვები.
შენიშვნების მნიშვნელობა დიდია, ამიტომ მკითხველმა ყურადღება უნდა მიაქციოს მათ. ეს ეხება არა მარტო სამუელ მარშაკის პიესას თასის თასს, არამედ სხვა დრამატულ ნამუშევრებს.
სკრინინგი
1960 წელს სოიუზმულფფილმის სტუდიამ გადაიღო Samuil Marshak- ის ნამუშევარი "The Tale of Goat". თხუთმეტი წუთიანი მარიონეტული მულტფილმი იმავე სახელწოდებით გადაიღეს კურარჩევსკის დირექტორის ვადიმის მიმართულებით.
მკითხველის აზრი
"თხა თხა" - მარშაკის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოები. სწავლობს დაწყებითი სკოლის მოსწავლეები ლიტერატურული მოსმენით. ბავშვებს სიამოვნებით წაიკითხავს და გაანალიზებენ. ხშირია შემთხვევები, როდესაც ამ პიესის მიხედვით დაიდგმება ზღაპარი სკოლის პიესები.
საინტერესო ამბავი, ახალგაზრდა მკითხველებისთვის გასაგები, რუსული ხალხური ზღაპრების ტიპური გმირები, ნათელი და ექსპრესიული სიტყვები, პოეტური ფორმა - ეს არის ის, რასაც რამდენიმე ათეული წლის განმავლობაში ბავშვები იზიდავს.
Similar articles
Trending Now