Ახალი ამბები და საზოგადოება, Კულტურა
Regurgitate - ეს ნიშნავს სიტყვა ... და ამბავი წარმოშობის
გადაყარეთ, ჩააგდე, thrust out და ჩააგდე არაფერი - მნიშვნელობა სიტყვა "regurgitate" იძლევა "განმარტებითი ლექსიკონი რუსული ენა" Vladimira DaLya. თუმცა, ეს არ არის მხოლოდ მნიშვნელობა. იგივე ავტორი და იგივე ლექსიკა აფართოებს მნიშვნელობით სიტყვა: to ejaculate - არ არის გამორიცხული, აღმოფხვრას, აღიარებს, რომ ვინმე ან რამე ზედმეტი, უვარგისია, უღირსი. შედეგად, სემანტიკური დატვირთვა სიტყვა იღებს ახალ ფერებში და საშუალებას აძლევს გამოიყენოს ეს სხვადასხვა კონტექსტში.
Regurgitate - ეს ...
აი მარტივი მაგალითი: ზღვის spewing ქარვა, და ნაწლავთა ვულკანის - lava. ან ზოგადი (საჯარო) აზრით regurgitates (გამორიცხავს) საზოგადოებაში. ბოლო მაგალითი ცხადყოფს, წარმოშობის მომდინარეობს "regurgitate" სიტყვა "მონსტრი". ამჟამად, მისი საერთო ღირებულებები.
"Monster" მნიშვნელობით სიტყვა
პირველი, outcast - spew თანამეგობრობას ადამიანი. ჩვენი წინაპრები, როგორც სასჯელი დარღვევებს, რომ საზოგადოების საკმაოდ გავრცელებული. Spew იძულებული ჩატარება roguish ცხოვრების წესი (ეს ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მან თავად სხვა საზოგადოებაში) და გახდეს ან მათხოვარი ან სისხლის. უახლოეს წარსულში, ამ დღეებში, მეფის რუსეთის, სახელოსნო ხელოსნები გამოაძევეს შემდეგ საერთო კრების გაუფრთხილებლობით ან არ მიიღოს ერთად თანაგუნდელები on ბეჭდვისთვის მუშები.
მეორე მნიშვნელობით სიტყვა "მონსტრი", რომელიც აქვს აღებული უარყოფითი მნიშვნელობა (ალბათ იმიტომ, რომ შედეგები, რის შედეგადაც გასხვისების ადამიანის საზოგადოების) - მწარე, გაბრაზებული კაცი, villain. ასე რომ, მეფე ჰეროდე - ბიბლიური მონსტრი, ჯალათის, მმართველი, რომელიც პასუხისმგებელი იყო "უდანაშაულო". მისი სახელი ახლა - ნომინალური სინონიმი treacherous ჩამდენი პირის შემზარავ დანაშაულში. ჰეროდე იწინასწარმეტყველა, რომ იესო უნდა დაიბადა და გახდა მეფე ებრაელები. მაშინ მეფემ, აღმოფხვრას კონკურსის, ბრძანებებს მოკვლა ყველა ბავშვები რაიონში და ამით თავი დაეცვა. მაგრამ იესო არ მოახერხოს გაანადგუროს ეს! ამ თვალსაზრისით, სიტყვა load (monster ტირანი) გაკეთებული აქვს უმაღლესი მოხმარება.
სხვა მნიშვნელობა
მაგრამ არსებობს starotserkovnoe უკვე დავიწყებული ღირებულება: აბორტი, ნაადრევი ბავშვი. ეს ნასესხები სიტყვა ძველი საეკლესიო სლავური. რუსეთის ძეგლები, როგორც ჩანს, მე -14 საუკუნის არის მნიშვნელობით "Les Miserables". მისი წარმოშობის გაურკვეველია. არსებობს მოსაზრება, რომ ეს მოკვლევისა ეხლა ბერძნული "miscarriage". მაგრამ ზოგიერთი მკვლევარი თვლის, რომ ეს უფრო სავარაუდოა, რომ სახელი "მონსტრი" დავალიანება მისი წარმოშობის ზმნა "spew". ეს სიტყვა არის არსებითი და მეორე - "ამოფრქვევა" (ვულკანის), "გაძევების" ან "სროლა" (ვულკანური Lava ან ნაცარი).
რევოლუციამდელ რუსეთში
მათ ასევე შედის და გამოიყენება რევოლუციამდელ რუსეთში "izverzhenets", "izverzhenik" - მოკლებულია კლასის, წოდება, ღირსებისა და TRONA კაცი, გააძევეს სადღაც ან გადაასახლეს. და ასევე "izvergatel" - ერთი, რომელიც ამხობს ვინმე, მაგალითად ტახტზე, აყენებს, ისვრის (ზოგიერთი არასაჭირო რამ).
ერთი ძირი
როგორც ხედავთ, ფესვი "ვერგას" და იქ არის ერთი ზმნა "spew" და სახელი "მონსტრი". მოცემული ანალიზის დახმარებით თანამედროვე ენის ჩამოყალიბდა მრავალი სხვა სიტყვებით, მჭიდრო ერთად მნიშვნელოვნად. უარყოფა, უარყოფენ - უარი თქვას, არ მიიღოს ნებისმიერი თვალსაზრისით, პოლიტიკური და სოციალური კანონები. Plunge - გადატრიალება, რათა შემოდგომაზე. ზვიად გამსახურდია - ჩამოერთვას ძალა, იმისათვის, რომ off ტახტზე.
დაკავშირებული სიტყვები იგივე root ჩანს სხვა ენებზე (ეტიმოლოგიური ლექსიკონი რუსული ენა, რედაქტორი GP Tsyganenko). მაგალითად, ჩეხეთში - vrhati (სახიფათოა, სახიფათოა, სახიფათოა), გერმანული - Werfen (სახიფათოა, სახიფათოა), in Latin - vergo (Virtue, ქედს). მათ ასევე მოიცავს უკრაინული "Vergun" (ერთი ნაწარმი ფქვილი) და "verzti" (weave სისულელეა განხილვა სისულელეა).
მაგრამ, ძირითადად, თანამედროვე რუსეთის "spew" - პირველ რიგში საშუალება "ამოიღონ, განკარგვის, რომ გამორიცხავს არაფერი ზედმეტი".
Similar articles
Trending Now