Diminutive სიტყვა გოგონას ეძებს კაცს. განათლება diminutive სიტყვა სუფიქსთა

კაცი ყოველთვის სასიამოვნოა, როდესაც იგი მიმართა სპეციალური გზა. ამ სტატიაში ჩვენ ვისაუბრებთ, თუ როგორ უნდა ჩამოყალიბდეს diminutive სიტყვა (diminutivy) რუსულ და ინგლისურ ენებზე, აგრეთვე, თუ როგორ შეიძლება გამოყენებულ იქნას თქვენი საყვარელი.

მომხმარებლის რუსული ენის

ყოველთვის ღირს ვთქვა, რომ რუსული ენა მდიდარია სხვადასხვა ვარიაციები diminutive სიტყვა. ეს გასაკვირი არ არის, იმიტომ, რომ სხვაგვარად, როგორ გამოხატოს სპექტრი ემოციები, რომ ხდება, როდესაც საყვარელი? რამდენიმე ვიტყოდი, "ჩემი კატა", მე მინდა, რომ კვლავ მოუწოდა სულს mate "kotusikom" ან "მაიკ Farley". და ეს არის საკმარისი უბრალოდ გამოიყენოთ სხვადასხვა suffixes. თუმცა, ეს ღირს იმის თქმა, რომ diminutive სიტყვა ჩამოყალიბდა საშუალებით სუფიქსთა, პირველ რიგში გამოიყენება colloquially ნათელი ფერი.

სუფიქსი -ek

Diminutive სიტყვა გამოყენებით სუფიქსი -ek ჩამოყალიბდა იმ შემთხვევაში, თუ ნიშნად შეიცვალა შემთხვევაში. ამავე ხმოვანთა ხმა მისი შემოდგომაზე. მაგალითი: შვილი - ვაჟი. ამ განსახიერება, არ არის დიდი დანაკარგი ხმოვანთა "ე" დადასტურების სიტყვას. მაგალითები არიან: ყვავილების - ყვავილების, კაცი - კაცი.

სუფიქსი -IR

განსხვავებით წინა განსახიერება, სუფიქსი ასევე ჩამოყალიბდა შეცვლით სიტყვა შემთხვევაში, მაგრამ ამავე ხმოვანთა განხილვას არ ჩამოაგდეს. მოვიყვანოთ მაგალითი: Hippo - Hippo. ცხადია, რომ ეს აჩვენებს, რომ ხმოვანთა "i" ადგილზე დარჩა სიტყვა გადამოწმების. მაგალითები: ჯარისკაცი - ჯარისკაცი.

სუფიქსები -echk, -enk

არსებობს სამი მარტივი წესები, რომ როდესაც მონაცემები სუფიქსთა:

1. მას შემდეგ, რაც რბილი თანხმოვანი (პატარა).
2. მას შემდეგ, რაც sizzling (კატა).
3. მას შემდეგ, რაც ხმოვანთა (Zaechka).

ყოველთვის ღირს აღინიშნოს ის ფაქტი, რომ ეს სუფიქსები გამოიყენება, როდესაც გსურთ შექმნათ diminutives სიტყვები სახელი: Tanya, Olenka.

სუფიქსები -ochk, -onk

სხვა შემთხვევაში, არ არის აღწერილი ზემოთ, გამოიყენოთ ეს სუფიქსები. მაგალითები: glazonki, ვაშლის ხე. გარდა ამისა, მონაცემები სუფიქსთა გამოიყენება შექმნას კნინობითი ფორმები პირადი სახელები: Dima, tomochka.

სუფიქსი -ul

Sonny, Mom, zhenulya - ეს არის ასევე სიტყვები diminutive suffixes. ამ განსახიერება, განაცხადა morpheme ხშირად გამოიყენება შექმნას სახელები diminutivov ნათესაური ან სახელი. მაგალითები: ბებიას, Granddaddy, synulja, Mashulya.

მნიშვნელოვანი ნიუანსი

აღსანიშნავია, რომ diminutive სუფიქსთა არასდროს შოკი, ისინი unstressed. მაგალითად ბეჭდების Bunting (დიდი წერილი აქ - ხაზი გაუსვა, ხმოვანთა სიმბოლო).

მომხმარებლის English

განიხილა რა ძირითადი წესები განათლების diminutive სიტყვა სუფიქსთა რუსულ ენაზე, მივმართო და ყველაზე პოპულარული უცხოური ენა - ინგლისური. ეს ასე არ არის მარტივი, როგორც ჩანს ერთი შეხედვით.

1. სახელები. საინტერესო იქნება ის ფაქტი, რომ რუსეთის ადამიანი შეიძლება იყოს მარია მაშა mashulka, მაშა, და ასე შემდეგ. E., ბრიტანული, იგი მხოლოდ მერი. და მათთვის ეს არის საკითხი, რა თქმა უნდა. ინგლისური, პრაქტიკულად არ არსებობს კნინობითი ფორმები სახელები. არსებობს, რა თქმა უნდა, მოკლე ფორმების: William - Bill - Billy James - Jim - ჯიმი. თუმცა, ეს სიტყვები ყველაზე ხშირად ბავშვების მიმართ. და როდესაც გულისხმობდა ზრდასრული უმჯობესია გარკვევა, რომელიც მას მიჩვეული მოკლე სახელი.
2. საერთო არსებითი არსებითი. ზოგიერთი მათგანი ინგლისურ, კიდევ არ აქვს კნინობითი ფორმა. თუმცა, მათ უნდა იქნას გამოყენებული დიდი სიფრთხილით. მაგალითი: cat - kitty. მაგრამ აქ არის ცხენი მოუწოდა horse horsie ნაცვლად შეიძლება მხოლოდ ბავშვებს, ეს წარმოჩენა. მოზრდილები ასევე არ ამბობენ.
3. მთარგმნელობითი. ნებისმიერი ამერიკული მცდელობა გამოიწვიოს რუსეთის ხალხს სიცილი გარდაქმნა მათი ენის, მაგალითად, სიტყვა "ყვავილების". ანალოგი არ არსებობს. შეგიძლიათ უბრალოდ ვიტყვი, პატარა ყვავილს. იგივე ტკბილი სიტყვა, როგორიცაა "თაფლი", "lyubimushka", და არ უნდა თარგმანი. და მოუწოდა girlie გოგონა ( "გოგონა"), და ყველა თქვენ შეიძლება ავნებს მას.

მნიშვნელოვანია, რომ იყოს კიდევ და მომდევნო ეტაპზე: იმიტომ, რომ ამერიკელი ქალი ძალიან ფემინისტური კომპლექტი, მამაკაცები ცდილობენ თუნდაც არაოფიციალურად არ მოვუწოდებთ მათ pet სახელები. მაქსიმალური, რომ დასაშვებია, - ამის გაკეთება ინტიმური ატმოსფერო. ეს არის ის, ასეთი წესები და ჩამოყალიბდა (ან, უფრო სწორად, არ წარმოიქმნება) კნინობითი სიტყვა ინგლისურ ენაზე.

სახელები

ახლა უფრო ახლოს რა, რომ ეს შესაძლებელია გამოიყენოთ diminutive სიტყვა გოგონა და ბიჭი. ასე რომ, უნდა დაიწყოს სახელი. ამისათვის, უბრალოდ უნდა გამოვიყენოთ ერთი სუფიქსები და დიმა იქნება დიმა და ანასტასია - Nastya. უფრო მეტიც, ვარიაციები ამავე სახელწოდების სახით pet შეიძლება ცოტა: Tanya - Tanya, ტანია, ტანია.

ფლორა-ფაუნა

რა შეიძლება იყოს diminutive სიტყვა ბიჭი? მაგალითად, რატომ არ უნდა გამოვიყენოთ სახელები მცენარეთა და ცხოველთა? საყვარელი შეიძლება ეწოდოს bunny, ბეჭდების, თევზი, hamster. როდესაც ამ გოგონას შეიძლება შედარებით ყვავილი, ვარდი, და ასე შემდეგ. D. ნათქვამია, რომ ბუნება არის ასე ახლოს რუსეთის ადამიანი, რომელიც მას, არამედ ეს არის მეორე ნახევარში რაღაც ცოცხალ, ვიდრე inanimate (მას შემდეგ, რაც ყველა, არავინ მოუწოდებს საყვარელი ან საყვარელი მბრძანებელი ან mikrovolnovochkoy).

Wuxi-Pusey

თქვენ არ შეგიძლიათ ამუშავება სხვადასხვა diminutive სიტყვა კაცები ტერიტორიაზე ე.წ. syusyukany. ასე რომ, რატომ არ ვუწოდებთ lapul Man, მუსიკა და mutusikom? ეს არის არაჩვეულებრივი, და ყოველთვის დიდი სიამოვნებით. თუმცა, caveat: მოვუწოდებ იმიტომ, რომ მისი შეყვარებული არის უკეთესი ინტიმური გარემოში, მაგრამ არ არის წრე მეგობრები. ყოველივე ამის შემდეგ, ასე რომ, ზოგჯერ შეგიძლიათ და განადგურება უფლებამოსილების Man თვალში მისი თანამებრძოლები. რაც შეეხება გოგონებს, ეს წესი ხშირად არ მუშაობს.

მსოფლიოს სიმდიდრე

სხვანაირად როგორ შეიძლება მოვუწოდებთ diminutive სული mate? აქ არის შესანიშნავი ვარიანტი: .. მზე, ვარსკვლავი, თაფლი და ა.შ. ყველა ამ სიტყვებს სრულყოფილი, როგორც ბიჭები და გოგონები.

ზედსართავი სახელი

ეს არის ასევე შესაძლებელია შეიქმნას diminutive სიტყვა გამოყენების ზედსართავი. ამდენად, კარგი ხმა "krasotulya", "Manyunya", "umnichki" და ტ. D. სტრესი ამით შეიძლება პრაქტიკულად ნებისმიერი თვისება მეორე ნახევარში.

უცნობი სიტყვა

და, რა თქმა უნდა, რატომ არ ვუწოდებთ თქვენი სული mate რაღაც განსაკუთრებული, თვითმმართველობის გამოიგონა? ეს ორიგინალური ხმა, და უფრო სასიამოვნო. მსოფლიოში არსებობს "krokozyabliki", "manyusiki", "mutuniki". ერთი საჭიროა მხოლოდ ჩართოთ მათი ფანტაზია ან უბრალოდ მიჰყევით კარნახით გულის.

მარტივი დასკვნები

და ბოლოს, მინდა ვთქვა, რომ ეს არ არის აუცილებელი, რომ შეგეშინდეთ ან მრცხვენია გამოიყენოს კნინობითი ფორმა სიტყვები ასახელებს მათი მეორე halves. ჩვენ უნდა გავიხაროთ იმ ფაქტს, რომ რუსული ენის იმდენად მდიდარი. ეს საშუალებას გვაძლევს, რათა შეიქმნას ნაზი სახით პრაქტიკულად ყველა არსებული სიტყვა.