Სასტუმრო Laphetos Beach Resort 5 * (Lafetos Beach Resort) - ფოტო, ფასები და მიმოხილვა

ეჭვგარეშეა, თურქეთი არის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ტურისტული. ყოველ წელს მხიარულ სანაპიროზე დღესასწაული აქ იზიდავს ათასობით ტურისტს, მათ შორის რუსეთის მოქალაქეები. საკმაოდ მაღალი მოთხოვნა Laphetos Beach Resort Hotel & Spa 5 *. ეს ადგილი არა მხოლოდ გთავაზობთ საცხოვრებელი პირობებით, არამედ შესანიშნავი მომსახურება და ბევრი გართობა ფუნქციები.

მდებარეობა მდებარეობა სასტუმრო კომპლექსი

ულამაზესი ხმელთაშუა ზღვის სანაპიროზე, ცნობილი კურორტის ტერიტორიაზე Kızılot - ეს არის, სადაც სასტუმრო მდებარეობს Laphetos Beach Resort. Side (Side) - უახლოესი საკურორტო ქალაქი, მანძილი, რომლის დაახლოებით თვრამეტი კილომეტრია. ეს შეიძლება ადვილად მიაღწია ტაქსით ან საკუთარი ტრანსპორტი.

მაგრამ უახლოეს საერთაშორისო აეროპორტში მდებარეობს ქალაქ ანტალიაში, 85 კილომეტრში სასტუმრო კომპლექსი. მაგრამ არ ინერვიულოთ შესახებ მანძილი, შეშფოთება გადაცემის დარღვევა ნებისმიერ სასტუმროში და ტურისტული სააგენტო, რომლის მომსახურების თქვენ არ გამოიყენება.

მოკლე ინფორმაცია სასტუმროში

სასტუმრო Laphetos Beach Resort Spa არის შედარებით დიდი საკურორტო მდებარეობს ასეულ მეტრში ზღვის სანაპიროზე. სხვათა შორის, საერთო ფართობი მიერ ოკუპირებული ტერიტორიიდან სასტუმროში, 32 ათასი კვადრატული მეტრი. ცენტრში არის დიდი ექვს სართულიანი შენობა, რომელიც აშენდა თანამედროვე სტილის.

მაგრამ დაკავებული ეზოში აუზი, ფეხით ბილიკები, მზე ტერასით, სპორტული მოედნები და pergolas სადაც თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ აქვს კარგი დრო. Laphitos Beach Resort სასტუმრო ადგენს თავად გარდა სხვა სისტემები დიდი რაოდენობით მწვანე - აქ და ბაღები, ქვეშ აყვავებულ გამწვანების, რომ სასიამოვნო დასვენების, და ეგზოტიკური მცენარეები და ფერადი ყვავილების საწოლი.

სხვათა შორის, სასტუმრო გაიხსნა ცოტა ხნის წინ - 2008 წელს. უკვე 2012 წელს ადგილი ჰქონდა ძირითადი კაპიტალური რემონტი. ასე რომ არ ინერვიულოთ საცხოვრებელი პირობების შესახებ, როგორც სასტუმრო კომპლექსი აღჭურვილი.

რა განსახლების სთავაზობს სასტუმრო?

სასტუმრო Laphetos Beach Resort კომპლექსი შედგება 312 ოთახი, მათ შორის:

• 248 სტანდარტული ოთახი;
• 24 მრავალშვილიანი ოჯახი ოთახი;
• 40 დაკავშირებული ოთახი, რომელიც უპირატესად გთავაზობთ დიდი ოჯახი და კომპანიები, რომლებიც ჩამოვიდა დანარჩენი ერთად.

დაუყოვნებლივ უნდა აღინიშნოს, რომ ოთახები ფართო და ნათელი წყალობით დიდი ფანჯრები. არსებობს ასევე კერძო აივნით გარე ავეჯი, სადაც ყოველთვის არის კარგი დრო. დამოკიდებულია ადგილმდებარეობის ბინა, აივანი ზღვის ხედით, ეზოში ან landscaped ბაღში.

რაც შეეხება ოთახი, იქ არის ყველაფერი სასიამოვნო დასვენებისთვის, მათ შორის რბილი ხალიჩებით სართულები, დიდი კომფორტული საწოლი, გასახდელი მაგიდა კედლის სარკე, ასევე კარადები, სკამები, და კიდევ მაგიდასთან.

რა თქმა უნდა, ოთახი ავეჯით და თანამედროვე ტექნიკით. მაგალითად, კომფორტული კონდიცირების სისტემა დაეხმარება შექმნას ყველაზე კომფორტული შიდა ტემპერატურის პირობებში. და ადრე აპირებს საწოლი ყოველთვის სიამოვნებით უყურებს TV - სხვათა შორის, აქ აჩვენებს რუსული სატელიტური არხებით. არსებობს ასევე სატელეფონო პირდაპირი აკრეფის ფუნქციის, მაგრამ ტელეფონი მოუწოდებს თქვენ უნდა გადაიხადოს ცალკე. თითოეულ ნომერში არის უსაფრთხო შენახვის ფასეულობა და დოკუმენტები, მაგრამ მისი გამოყენება მოითხოვს მცირე საფასური. არსებობს ასევე მინი-ბარი: უფასო - 1.5 ლიტრი მინერალური წყალი დღეში, სხვა სასმელების არ შედის.

ოთახს აქვს სველი წერტილი და ფართო წერტილი. თქვენ შეგიძლიათ დაისვენოთ ცხელი tub ან მიიღოს არომატული გამამხნევებელი საშხაპე დილით. არსებობს დიდი კედლის სარკე, პირსაბანი და ფენით. ყველა სასტუმრო მომხმარებელს ეძლევა კომპლექტი სუფთა პირსახოცები და კომპლექტი ბრენდის სასტუმროს ჰიგიენური.

ფაქტობრივად, მიმოხილვა ცხადყოფს, რომ სისუფთავის ოთახში შენარჩუნებულია ძალიან ღირსეული დონეზე - გაწმენდა ხორციელდება ყოველ დღე, ისევე, როგორც პირსახოცები. Linen საწოლზე maids იცვლება კვირაში სამჯერ. სხვათა შორის, საღამოს და ღამით, ასევე ოთახის მომსახურება, მაგრამ ეს ფასიანი მომსახურება.

კვების მოგზაურთათვის

ისევე, როგორც ყველაზე თურქული ხუთვარსკვლავიანი სასტუმროები, Laphetos Beach Resort Spa სასტუმრო სთავაზობს თავის კლიენტებს ძალა სისტემა მოიცავს. ფართო ოთახში მთავარი რესტორანი დღეში სამჯერ მსახურობდა "ბუფეტი" სასტუმროს სტუმრებს. აღსანიშნავია, რომ მენიუ საკმაოდ მრავალფეროვანია - ახალი ხილისა და ბოსტნეულის სალათები, უგემრიელესი მხარე კერძები, სხვადასხვა სახის ხორცი, საჭმლის, ახალი pastries, ნაყინის, ადგილობრივი წარმოების და, რა თქმა უნდა, ტრადიციული თურქული კერძები, გთხოვთ ყველას. დროდადრო, და ემსახურება ზღვის პროდუქტები.

გარდა ამისა, თითოეულ კლიენტს სასტუმრო Laphetos Beach Resort 5 * უფლებამოსილია საჭმლის და desserts მთელი დღის განმავლობაში - ისინი ემსახურებიან ადგილობრივ ბარები და eateries, რომლებიც კომპლექსური მხოლოდ ხუთი. ელექტროენერგიის მიწოდება circuit მოიცავს complimentary სასმელი, კოქტეილები, ასევე ალკოჰოლური სასმელების ადგილობრივი წარმოების, ასევე ჩაის და ყავას. რა თქმა უნდა, ბარები და რესტორნები, მენიუში იმპორტირებული ალკოჰოლის და ახალი წვენები, მაგრამ მათი ხარჯები უნდა გადაიხადოს ცალკე.

სასტუმროში ასევე გთავაზობთ ეწვევა ადგილობრივი იტალიური რესტორანი la კარტ. იგი გთავაზობთ ტრადიციული იტალიური სამზარეულოს და პოპულარული შედევრები საერთაშორისო სამზარეულოს ისევე როგორც თევზი და ზღვის პროდუქტები. მაგრამ რესტორანი ღიაა წინასწარი დაჯავშნა სისტემა და უბრძანა კერძები, უნდა გადაიხადოს.

დასვენება ზღვაზე

სასტუმრო Laphetos Beach მაშინ Resort Hotel აქვს საკუთარი პლაჟი ფართობი გაჭიმვა დაახლოებით ორასი მეტრი. იგი მდებარეობს 100 მეტრში მთავარ შენობაში. იმისათვის რომ არსებობს, თქვენ უნდა გადაკვეთოს გზაზე - მეტი კომფორტი უსაფრთხოების აქ underpass.

სანაპიროზე ქვიშის და ხრეშის, ყოველთვის სუფთა და კარგად მოვლილი. ნაპირზე, რა თქმა უნდა, არსებობს sunbeds და ქოლგები - ისინი საკმარისი, ასე არ უნდა ფიქრი მას. წყალი ყოველთვის სუფთა, და წარმოშობის ზღვაში შედარებით ადვილი. არსებობს ასევე სამაშველო კოშკი და პატარა მყუდრო ბარი, სადაც თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ მიიღოს განაახლოს დიპლომატიური.

ბუნებრივია, არსებობს გაკვეთილი მოყვარულთათვის უფრო აქტიური წყლის დასვენება. იყიდება დაწყების აღსანიშნავია, რომ აქ ხშირად იზიდავს surfers. გარდა ამისა, თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა წასვლა canoeing ან წყლის ველოსიპედები. ასევე არსებობს პირობები საავტომობილო სპორტი. კერძოდ, ტურისტებს შეუძლიათ მიიღოს მოკლე ფეხით სანაპირო ნავი, წყლის სათხილამურო და წყლის ტრანსპორტი. ასევე არსებობს შესაძლებლობა წასვლა parasailing. ბუნებრივია, ამ ჩავა ოთახში ღირებულებაში არ შედის, თუმცა, ფასები საკმაოდ გონივრული.

არსებობს რაიმე პირობებს დასვენებისათვის ბავშვებისთვის?

სასტუმრო Laphetos Beach Resort - კარგი ადგილია ოჯახის დღესასწაული მფლობელები არ ცდილობდა, რათა ის მოსახერხებელია მშობლები და შვილები. იყიდება დაწყების აღსანიშნავია, რომ, თუ გსურთ მიწოდება თქვენს ოთახში ბავშვი საბავშვო და rollaway საწოლი უფროსი შვილი. რესტორანი ბავშვი მეგობრულ აუცილებლად უნდა შესთავაზა highchair. გარდა ამისა, არსებობს სპეციალური საბავშვო მენიუ, რომელიც შეიცავს სასარგებლო და გემრიელი კერძები გარეშე სანელებლები და დანამატები. რა თქმა უნდა, და ადგილობრივი desserts მივმართავთ ყველა ბავშვს.

სასტუმროში ბავშვები არ იქნება შეწუხებული. მაგალითად, ბავშვთა ასაკის ოთხიდან თორმეტი წლის დროის გასატარებლად, მინი კლუბი. აქ, გამოცდილი მასწავლებლები და ბავშვთა მასწავლებლებს დაეხმარება თქვენს ბავშვს ორგანიზება დასვენების დრო, შემოქმედებითი მუშაობა ან უბრალოდ არ fun.

ბუნებრივია, არსებობს ასევე ზედაპირული საბავშვო აუზი, სადაც ბავშვებს შეუძლიათ ბანაობა და გარუჯვა. დღის განმავლობაში, ბავშვები ანიმატორები იმუშავებს აქ, რათა დაეხმაროს მცირე ტური გაეცნოს ერთმანეთს, ისევე როგორც ორგანიზება სხვადასხვა შეჯიბრებები და წყალი თამაშები.

და სასტუმროს აქვს დიდი წყლის სლაიდები, რომელიც მივმართავ არა მხოლოდ ბავშვებს, არამედ მოზარდები. საღამოს, აქ აწყობენ საბავშვო ცეკვები.

დამატებითი მომსახურება სასტუმროში

რა დამატებით მომსახურებას გთავაზობთ სასტუმროს Laphetos Beach Resort 5? თურქეთი - ქვეყანა, რომელიც ეწევა ტურიზმის მრავალი წლის განმავლობაში. და ადგილობრივი სასტუმროების იცით, თუ როგორ უნდა შექმნათ სრულყოფილი პირობებს დასვენებისათვის, არ უშლიდა ხელს მდგომარეობის სწორად მცირე ყოველდღიური პრობლემები.

იყიდება დაწყების აღსანიშნავია, რომ არსებობს სამრეცხაო და ქიმწმენდის სერვისი, სადაც თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ თქვენი ტანსაცმელი. ეს მომსახურება ფასიანი ცალ-ცალკე, მაგრამ, საბედნიეროდ, ასე არ არის ძვირი. იყიდება ტურისტებს საკუთარი ან იჯარით მანქანა (ქალაქ არსებობს უამრავი რაოდენობა დაქირავება მანქანა), არსებობს თავისუფალი გარე ავტოსადგომი დაცვით.

მიღება ღიაა დაახლოებით საათი, და ადმინისტრატორებს ყოველთვის მზად ვართ, რათა დაეხმაროს გადაჭრას ესა თუ ის პრობლემა. აქ თქვენ მოვუწოდებთ ტაქსი. სასტუმროში Laphetos Beach Resort ასევე აქვს პატარა სავაჭრო ცენტრი, სადაც შეგიძლიათ შეიძინოთ რამ ძირითადი საჭიროებების, ისევე როგორც საინტერესო სუვენირები და კიდევ დიზაინერი ტანსაცმელი.

ასევე უნდა აღინიშნოს, ბიზნეს-ცენტრში, რომლის მომსახურება ასევე შესთავაზა საიტზე. არსებობს დიდი საკონფერენციო დარბაზი, სადაც ხშირად იმართება შეხვედრები, სემინარები და კონფერენციები. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ კომპიუტერი, პრინტერი, სკანერი, ფაქსი. სხვათა შორის, სასტუმროს პერსონალი სპეციალიზაცია საქმიანი დანარჩენი - აქ მოვიდა ხშირად თანამშრომლები მსხვილი კომპანიები.

სხვათა შორის, ლობის და სხვა ადგილებში საჯარო გამოყენება აქვს უკაბელო ინტერნეტის ხელმისაწვდომობა, რომელიც შეიძლება იქნას გამოყენებული უფასოა.

დასასვენებელი და გასართობი ტურისტებისთვის

ფაქტობრივად, არსებობს უამრავი გასართობი, რომ შეუძლია შესთავაზოს კლიენტს სასტუმრო კომპლექსი Laphetos Beach Resort. სურათი გვიჩვენებს, რომ თითქმის მთელი ტერიტორია patio არის დიდი აუზი მოზარდები. წყლის ტემპერატურა ყოველთვის სასიამოვნოა, და სუფთა აუზი რეგულარულად. განთავსებული გარშემო საწოლებით კომფორტული ლეიბები, ასევე დამცავი ქოლგები. სტუმარი მისცეს პლაჟის პირსახოცები.

გარდა ამისა, სასტუმროს აქვს საკუთარი წყლის სლაიდები საშუალო ზომის, რომელიც ღიაა მანამ, სანამ სადილი, და შემდეგ გადავიდა კიდევ ორი საათის შემდეგ შუადღისას. სტუმარი ნამდვილად სარგებლობენ თქვენი დრო აქ, და ეს არის აბსოლუტურად უფასო.

ნუ შეწუხებული და თაყვანისმცემლებს აქტიური დასვენების და სპორტის, როგორც აქ ოპტიმალური პირობების შექმნა მათთვის. იყიდება დაწყების აღსანიშნავია, რომ სასტუმროს აქვს დიდი დარბაზი თანამედროვე ტექნიკის სასწავლო. რა თქმა უნდა, განახორციელა სხვადასხვა სპორტული და საქმიანობის, მათ შორის აერობიკის და წყლის აერობიკა.

გარდა ამისა, ტერიტორიაზე სასტუმრო კომპლექსი და პლაჟის ფრენბურთის და კალათბურთის მოედნები, სადაც სტუმრებს ხშირად მოაწყოს კონკურსები. თქვენ შეგიძლიათ დიდი დრო და ადგილობრივი კორტები. სხვათა შორის, აქ თქვენ შეგიძლიათ იქირაოთ ჩოგბურთის რაკეტების და ბურთები. საღამოს სასამართლოს ინთება თხოვნით მცხოვრები, მაგრამ სამსახურის გადახდილი ცალკე. და სასტუმროს შეგიძლიათ გააკეთოთ archery - საჭიროების შემთხვევაში, შეგიძლიათ დაეხმაროს გამოცდილი ინსტრუქტორი და ყველა აღჭურვილობა შეიძლება გაქირავებულია ადგილზე.

თუ თქვენი გემოვნების უფრო მშვიდობიანი გასართობი, მაშინ არ იქნება შეწუხებული. საქართველოს ტერიტორიაზე სასტუმრო კომპლექსი არის პატარა და მყუდრო ინტერნეტ კაფე. საბავშვო ოთახი განთავსებული მანქანები. გაატარეთ დრო მეგობრებთან ერთად შეიძლება იყოს აუზი მაგიდა. და საღამოს Disco ხსნის, სადაც თქვენ შეგიძლიათ სრულყოფილად გაერთეთ და ცეკვის ქვეშ ცეცხლგამჩენი მუსიკა.

დღის მეორე ნახევარში და საღამოს სტუმრებს მთიულური ანიმაცია გუნდი. სხვათა შორის, ზოგიერთი მათგანი შესანიშნავად რუსულ ენაზე საუბარი. საღამოობით, სტუმრები იკრიბებიან დიდი განათებულ ამფითეატრი - აქ მათ აქვთ საშუალება ისარგებლოს მომხიბლავი რისთვისაც.

სასტუმრო კომპლექსი ასევე სთავაზობს თავის მომხმარებელს ისარგებლოს სპა. აქ, სტუმრებს სთავაზობს დიდი ოდენობით ჯანმრთელობის გაძლიერების, გამაახალგაზრდავებელი და დასვენებისთვის მკურნალობა. მცირე თანხის საფასურად შეგიძლიათ დაჯავშნოთ მასაჟი - ზე მუშაობას ექსპერტები თავიანთ სფეროში. ქალები და რა თქმა უნდა, გთხოვთ, ყოფნა სილამაზის სალონი და დალაქი მაღაზია, სადაც მისი მომსახურების მზად არიან პროფესიონალი სტილისტები.

და თქვენ ყოველთვის გაქვთ შესაძლებლობა ეწვევა ადგილობრივი აბანო, საუნა და hammam, აღჭურვილია საუკეთესო თურქული ტრადიცია. არსებობს ასევე ჯაკუზი, სადაც თქვენ შეგიძლიათ დაისვენოთ. სასტუმროში ასევე მუდმივად გაშვებული სამედიცინო ოფისში, ხოლო ჯანმრთელობის პრობლემები თქვენს ოთახში აუცილებლად გამოიწვიოს ექიმი.

ბუნებრივია, sightseeing დღესასწაული - ეს არის კიდევ ერთი მომსახურების რომ შეგვიძლია შემოგთავაზოთ Laphetos Beach Resort Spa Hotel. თურქეთი - ქვეყანაში საინტერესო ისტორია და უძველესი ტრადიციები, ასე ექსკურსიების მოყვარულთათვის არ იქნება იმედგაცრუებული. ყოველივე ამის შემდეგ, ქალაქ Side არის ერთ-ერთი უდიდესი უძველესი ცენტრების ქვეყანაში.

დასაწყისისთვის თქვენ აუცილებლად შეძლებთ ეწვევა დიდი მუზეუმი უძველესი ხელოვნების, სადაც უზარმაზარი კოლექცია უძველესი სიწმინდე, მათ შორის ბევრი ცალი ელინისტური ხანის. სამხრეთ ნაწილში ქალაქის, თითქმის სანაპიროზე, მდებარეობს ორ ატრაქციონები - ნაშთები უძველესი ტაძარი მიძღვნილი Artemis, ქალღმერთი ნადირობა და მთვარე, და მისი ძმა Apollo, რომელიც სიმბოლოა მზე. კიდევ ერთხელ ამ ნანგრევებში ძლიერი shrines მომხიბლავი სპექტაკლი, განსაკუთრებით ღამით განათება.

კიდევ ერთი უძველესი ძეგლი არის დიდი მონუმენტური შადრევანი Nymphaeum რომ predplozhitelno აშენდა მეორე საუკუნეში. რა თქმა უნდა, რომ ქალაქში, თქვენ უნდა აუცილებლად ეწვევა კიდევ ერთი საინტერესო ადგილი - Port აბანო, რომელიც აშენდა მესამე საუკუნეში და დღეს გარდაქმნადია მუზეუმი.

რამდენად არის ოთახი სასტუმროში Laphetos Beach Resort (Side)?

ბუნებრივია, ცხოვრების ღირებულება - ძალიან მნიშვნელოვანი საკითხია ნებისმიერი მოგზაური. სწორედ ამიტომ, ეს ხდება Laphetos Beach Resort სასტუმრო იმდენად პოპულარულია დღეს. მიმოხილვა მიუთითებს, რომ თანაფარდობა ფასი და ხარისხის უფლება. ბუნებრივია, ფასი დამოკიდებულია თქვენი არჩევანი, დანარჩენი პერიოდები და, რა თქმა უნდა, ფასი პოლიტიკის ტურისტული სააგენტო. საშუალოდ დღეში სასტუმროში ეღირება დაახლოებით 2700 - 4000 რუბლი, რომ არის, ხედავთ, არ არის ცუდი ხუთვარსკვლავიანი სასტუმრო.

Laphetos Beach Resort Hotel (Side): მიმოხილვა რუსი ტურისტების

ბოლო დრომდე ამ სასტუმრო კომპლექსი დავრჩით ძირითადად მაცხოვრებლები თურქეთში. მაგრამ დღეს, რუსი ტურისტების რაოდენობა იზრდება, როგორც ჩვენი თანამემამულეების ასევე დასაფასებელია კომფორტი სასტუმროში Laphetos Beach Resort. მიმოხილვა აჩვენებს, რომ არსებობს მართლაც შეიძლება იყოს დიდი დრო.

იყიდება დაწყების აღსანიშნავია, რომ ოთახები აქ მართლაც ფართო და ფანჯრიდან ლამაზი ხედი. გარდა ამისა, ყველა მოწყობილობა serviceable და ოთახები თავად გაიწმინდოს ყოველდღე, ასე რომ ჭუჭყიანი და სასადილო, თქვენ არ უჩივიან. ასევე უნდა აღინიშნოს, რომ საკვები, რომელიც ასევე, ღირსეული დონეზე. მენიუ მართლაც მრავალფეროვანი, ყოველდღე მაგიდა და ემსახურება ხორცი და თევზი, უგემრიელესი desserts და ნაყინი, რომელიც იმდენად პოპულარულია, ბავშვები და, რა თქმა უნდა, ახალი pastries და ხილი. სხვათა შორის, მზარეულები ყოველდღე რაღაც ტრადიციული თურქეთის სამზარეულოთი. შესანიშნავი მენიუ და რესტორანი გთავაზობთ a la carte, მაგრამ ისინი ღიაა მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ საკმარისი რაოდენობის სია.

მშობლები მოგზაურობა ბავშვებთან ერთად, ასევე რჩება დაკმაყოფილდა, რადგან მათი შთამომავლობა დიდი დრო კომპანია მხიარულ ანიმატორები, რომლებიც ჩართული მათ მუდმივად. ეჭვის თვალით უყურებენ უპირატესობა სასტუმროს Laphetos Beach Resort Spa არის სიახლოვე სანაპიროზე. სხვათა შორის, ეს არის დაფარული კენჭი, ამიტომ საუკეთესო, რათა ერთად შესაფერისი პლაჟის ფეხსაცმელი ფეხით სანაპიროზე.

და, რა თქმა უნდა, არ უნდა დაგვავიწყდეს, ანიმაცია გუნდი, რომელიც შესანიშნავი სამუშაო მისი მთავარი ამოცანაა - გასართობად და amuse სტუმრები. აქ თქვენ ნახავთ ცოცხალი მუსიკა, იუმორისტული შოუ, მუცლის ცეკვა, შოუები და სხვა, არანაკლებ საინტერესო მოვლენები. სასტუმრო Laphetos Beach Resort 5 * - სრულყოფილი ადგილი ოჯახებისთვის და ახალგაზრდობის დასვენება, ან თუნდაც მივლინებაში.