"სანტა ლუჩია": რას ნიშნავს ეს

დღეს, თითქმის ყველა window მოისმინა სიმღერა "სანტა ლუჩია". რას ნიშნავს ეს - ძალიან ცოტა ადამიანმა იცის. რომელიც ასევე მიუძღვნა სიმღერა band Quest Pistols? მოდით, ერთად გარშემო სახე იგი.

Santa Lucia: რა არის თარგმანი?

იმისათვის რომ სიმართლე, ჩვენ უნდა მივმართოთ ისტორიაში სიცილია. 283 წელს ქალაქ Syracuse, ის ცხოვრობდა საკმაოდ გოგონა ძალიან ლამაზი თვალები. მისი სახელი იყო Lucia, რომელიც თარგმნილია რუსულ საშუალება "ნათელი".

მამა გარდაიცვალა ძალიან ნაადრევია. ნათესავები გადაწყვიტა: ის უნდა დაქორწინდეს. მათ უკვე ნაპოვნი მისი შესაფერისი მეუღლე. მაგრამ იმ დროს, Lucius უკვე მიიღეს ქრისტიანობა და მისცა ფიცი of celibacy. მან გააუქმა ჩართულობის და ეგონა, რომ იქნება ბოლომდე. ეს მხოლოდ ბიჭი იყო ძალიან ბევრი სიყვარული ლამაზი და ვერ აპატიებს მისი ეს დამცირება. მან უთხრა იმპერატორს, რომ Lucius ქრისტიანობა მიიღო. იმ დღეებში, ყველა მიმდევრები ამ რელიგიის დევნიდნენ კანონით.

ქალი დაიჭირეს და სურდა, რათა ბორდელს. მაგრამ არც ჯალათებს ვერ გადატანა. Lucius აწამეს და სასტიკად სცემეს. მაგრამ ამავე დროს ჭრილობები სასწაულებრივად განიკურნა. შედეგად, ქალი, აირჩია ქრისტიანობა, სიკვდილით დასაჯეს. იყიდება ტანჯვას განიცდიდა Lucius di Siracusa შერაცხა. ეს მოხდა რამდენიმე წლის შემდეგ მისი სიკვდილი. ყოველი წლის 13 დეკემბერს იტალიელები აღსანიშნავად მფარველ Lucia.

რა სიმღერა Andrea Bocelli

In 80-90-იანი წლების იტალიური სიმღერები იყო ძალიან პოპულარული რუსი სტუდენტები. ერთი brightest შემსრულებლებთან Andrea Bocelli. ბევრი ჯერ კიდევ გვახსოვს მისი ცნობილი სიმღერა "სანტა ლუჩია". რას ნიშნავს ეს ფრაზა კონტექსტში შემადგენლობა? Andrea Bocelli გამოხატა თავისი სიყვარული სამშობლოს (ნეაპოლი) მეშვეობით მუსიკა. ლირიკული მელოდია და gorgeous იტალიური იძულებულია დაივიწყოს ყველა პრობლემა და გადაუდებელი საკითხები. ხავერდოვანი ხმა მომღერალი დასვენებისთვის.

მისი თქმით, Andrea Bocelli, ეს არის მშობლიურ of Naples, რომ ტურისტები მოვუწოდებთ მარგალიტი, იტალიის სამხრეთში, შთაგონებული მას შექმნა სიმღერა. მუშაობა ადგილობრივ მოსახლეობას უკავშირდება ზღვაში. აქედან გამომდინარე, Andrea Bocelli, და წერენ სიმღერა ჟანრი ბარკაროლა. ლიტერატურული თარგმანი მისი სახელი - "სიმღერა წყალი" ან "სიმღერა Boatman."

"სანტა ლუჩია" - რაც იმას ნიშნავს, რომ სიმღერა "Quest Pistols"

ერთად შემოქმედების Andrea Bocelli გვესმის. მაგრამ ჩვენ გვაქვს კიდევ ერთი სიმღერა სახელწოდებით "სანტა ლუჩია". რას ნიშნავს ეს რუსულ? პირველი თქვენ უნდა გვახსოვდეს, თუ რა ისინი მღერიან სოლისტები ჯგუფი Quest Pistols. ჩვენ ვსაუბრობთ ბედი ღარიბი მუსიკოსი. სიმღერა ვთხოვთ წმინდა ლუსია რათა დაეხმაროს მას, განაცხადა, რომ იგი არ არის ცუდი ბიჭი.

ყველამ იცის, რომ Lucia Syracuse არის patroness ადამიანი განიცდის თვალის დაავადებები. მაგრამ იტალიელები თვლიან, რომ saint აუცილებლად დაეხმარება ყველას, ვინც სჭირდება. ითვლება, რომ ეს განსაკუთრებით შეუწყო ბავშვებისთვის და ხალხს tonkochuvstvennym აღქმა მსოფლიოში (პოეტები, მუსიკოსები, მხატვრები).

afterword

ახლა თქვენ შეგიძლიათ მოიცავს პოპულარული პროდუქტი Quest Pistols - «Santa Lucia". რას ნიშნავს ეს - ახლა თქვენ იცით. მიუხედავად იმისა, რომ სიმღერა არ შეედრება ლირიკული სიმღერა Andrea Bocelli, მაგრამ პოპულარობით სარგებლობს რუსეთის ახალგაზრდობა.