Რა არის ალტერნატიული კითხვები ინგლისურ ენაზე?

როგორ ვთხოვო კითხვა ინგლისურ ენაზე? როგორც ჩანს, ეს არის ძალიან მარტივი, მაგრამ ახალბედებს ყოველთვის არ გაუმკლავდეს ამ ამოცანის. ფაქტია, რომ რამდენიმე გვესმოდეს, რა უნდა ვთხოვო, თქვენ მაინც გავაკეთოთ სწორად თვალსაზრისით გრამატიკა. ფაქტია, რომ ეს ასე არ არის რთული თუ გესმით ზოგადი პრინციპები კითხვითი სასჯელს.

კლასიფიკაცია

ინგლისური, არსებობს რამდენიმე ტრადიციული სახის კითხვებით.

• საერთო ჯამში. პასუხი ეს იქნება თანხმობა ან უარი თქვას. დავამარცხებთ ბრძანებით სიტყვები: მიგაჩნიათ თუ არა მუშაობა ოფისში?
• სპეციალური. იგი იყენებს კითხვითი WH-სიტყვა. სად მუშაობს?
• გამოყოფა. ამ შემთხვევაში, წინადადება იყოფა ორ ნაწილად: დამტკიცების + კითხვა. ზოგჯერ, ამ ტიპის ასევე მოუწოდა "კუდი". ბოლოს თარგმანი, როგორც წესი, აკეთებს ვაჭრობის "არ არის ეს?": თქვენ სამუშაოდ ოფისში , არ ხარ?
• არაპირდაპირი. ამ ტიპის ხასიათდება კონკრეტული სტრუქტურა. ეს პირდაპირი დავალებით სიტყვა, და იგი ითვლება უფრო თავაზიანი და ფორმალური ფორმით კომუნიკაცია: მე მაინტერესებს, თუ მუშაობა ოფისში.
• ალტერნატივა. და ბოლოს, ამ ტიპის მოიცავს არჩევანი ორ ან მეტი, როგორც წესი, ურთიერთგამომრიცხავი შესაძლებლობები: მიგაჩნიათ თუ არა მუშაობა ოფისში ან სახლში?

ეს არის ალტერნატიული ტიპის პრობლემა დღეს და განხილული იქნება დეტალურად. სკოლაში ინგლისური ენის კურსი იშვიათად კონცენტრირება ყურადღებას, და სინამდვილეში კი ასეთი ერთი შეხედვით მარტივი დიზაინი, ეს არ არის ძალიან რთული, რათა შეცდომები. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ასე არ არის, ხშირად ვიცი, ზოგიერთი ნიუანსები უცხო ენა საინტერესო და სასარგებლო - მომავალში ზრდის დონის ცოდნის, რომელიც საშუალებას გაძლევთ საუბარი, ისევე, როგორც გააკეთებს თავის მშობლიურ.

თვისებები, როგორიცაა ალტერნატიული

ჩვენ ხშირად უნდა გააკეთოს არჩევანი, ან შესთავაზოს მას სხვები. როგორც ნათელია მისი სათაური, ალტერნატიული კითხვებს ინგლისური და დათვი ფუნქცია. როგორც წესი, ისინი არ შეიცავენ ორი კომპონენტი, რომელიც არის არჩევანი ორ ექვივალენტია ფუნქციები.

როგორც თითქმის ყველა სხვა საკითხებთან დაკავშირებით, ამ სახის თანდაყოლილი საპირისპირო მიზნით სიტყვა, რომელიც ექვემდებარება მას შემდეგ, ძირითადი და ზმნა-ligament. სხვათა შორის,
ზოგჯერ არსებობს დიზაინი, რომელიც აერთიანებს თვისებები რამდენიმე ტიპის. რა მოგწონთ: ჩაი ან ყავა ?

ასოცირებული ალტერნატიული კითხვები ინგლისურ შეიძლება ორივე ავსებენ და რთული გრამატიკული კონსტრუქციების პრედიკატული: ირჩევთ სათამაშო ფორტეპიანო და წიგნების კითხვა? ნებისმიერ შემთხვევაში, ეს წინადადება შეიცავს კავშირის ან.

გარკვეული პასუხი "დიახ" ან "არა" ამ შემთხვევაში არ ვრცელდება. ეს არის განსხვავება ამ ტიპის. პასუხი replica უნდა იყოს გრამატიკულად სრული. სასაუბრო სიტყვის, იგივე შეიძლება უბრალოდ ვთქვა, "კითხვა", მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ შეიძლება იყოს სწორი.

გამოყენებასთან დაკავშირებით დიზაინი სალაპარაკო ენა, ალტერნატიული კითხვები ინგლისურ საკმაოდ კარგად ჩამოყალიბებული სქემა ფერი ინტონაცია. ტრადიციულად, ადრე ან ამაღლება მისი ხმა, ზოგჯერ აყენებს აქცენტი კავშირის, ხოლო მეორე ნაწილი, და ბოლოს, და, განსაკუთრებით, ბოლო ხაზი გაუსვა syllable, ტონი მიდის ქვემოთ.

ფორმირების

როგორც ირკვევა, ალტერნატიული კითხვები ინგლისურ, ეფუძნება პრინციპს საერთო, მაგრამ დაკავშირება რამდენიმე ვარიანტი, ერთ-ერთი, რომელიც მოემსახურება როგორც შესაძლო პასუხი. როგორც წესი, მეორე ნაწილი არის არასრული როგორც წვეთი რთული კონსტრუქცია საერთო პრედიკატს.

მისი სქემა დაახლოებით ასეთია:

Binder ზმნა + თემაზე + ზმნა + ვარიანტი 1 ან 2 ვარიანტი?

საპასუხოდ წინადადება შეიძლება გამოყენებულ იქნეს შემდეგი რედაქციით:

სათაური პრედიკატული + + ვარიანტი 1 (2).

თუ ორივე რეაქცია იქნება შემოთავაზებული შესაძლებლობები არ არის შესაფერისი:

არცერთი ეს + თემაზე + პრედიკატული + 3 განსახიერება.

აშენების ალტერნატიული კითხვები ინგლისურ და შეიძლება იყოს საგანი. ეს ვარიანტი ჟღერს ცოტა უცნაურია, მაგრამ გრამატიკულად მართალია:

Bundle 1 + თემაზე + ზმნა + და დამხმარე ზმნა + ზმნა 2?

მაგალითები

მიგაჩნიათ თუ არა ავტომანქანის ან აკეთებს თქვენი ქმარი?

არის ანი აქ ან Jenny?

მთავარია, ამ შემთხვევაში - არ უნდა დაგვავიწყდეს, დამხმარე ზმნა სანამ მეორე სათაური. პასუხი კითხვაზე, თუ ეს დიზაინი შეიძლება შეაჯამა:

ჩემი ქმარი აკეთებს.

Ann არის.

თეორიის კვლევის შეიძლება იყოს ძალიან საინტერესო რამ, მაგრამ სწავლის ენის გარეშე შეუძლებელია მუდმივი და მრავალფეროვანი პრაქტიკა. იგივე ეხება განვითარების თემა "ალტერნატიული კითხვები". ინგლისური გთავაზობთ სხვადასხვა გადამცემი პარამეტრები კონკრეტული იდეა, მაგრამ როგორც იმ შემთხვევაში, რუსეთის? მთარგმნელები, პირველ რიგში დაინტერესებული ადეკვატურობა და სემანტიკური თანასწორობა. ასე რომ, თუ როგორ უნდა ითამაშოს ამ ტიპის კითხვებს, რომ არ დაკარგოს წერტილი?

გადაცემა რუსულ ენაზე

როგორც წესი, ეს არ არის პრობლემა. მიუხედავად იმისა, რომ ალტერნატიული კითხვები ინგლისურ ენაზე, განსხვავებით რუსული, მისი დიზაინი, გამოყენება საპირისპირო სიტყვა მიზნით, თარგმანი იშვიათად იწვევს პრობლემებს. და ალიანსს წარმატება ცვლის "ან":

თქვენ მუშაობთ ოფისში ან სახლში?

რა მოგწონთ: ჩაი ან ყავა?

გირჩევნიათ ითამაშოს ფორტეპიანო, ან წაიკითხა წიგნი?

ნუ მანქანა მანქანა და თქვენი ქმარი?

არსებობს Anne და Jenny?

ცხადია, დიზაინი ამ საკითხებზე ანალოგიურია როგორც რუსულ და ინგლისურ, გარდა არარსებობის უკანასკნელი verb ligament ასეთი ცხადი სახით. სხვათა შორის, და აქ ისინი იმავე ტიპის - ისინი ასევე მოუწოდა ალტერნატივა. ასე რომ, იდეა, რომელიც ყველა ენაზე გარკვეულწილად დაკავშირებული, არ შეიძლება მოკლებულია მნიშვნელობა.