Რას "ბასტა": რაც იმას ნიშნავს ეტიმოლოგიურად

რუსულ ენაზე, არ არის კომპლექტი ნასესხები სიტყვები და გამოთქმები, რომ უკვე ადაპტირებული ნორმების რუსულ ენაზე. რას "ბასტა"? ღირებულება ამ მოკლე სიტყვა, როგორც მისი ეტიმოლოგია მჭიდროდ უკავშირდება. არსებობს განსხვავება მნიშვნელობა, როდესაც გამოიყენება სიტყვის უცხოური და რუსული?

მნიშვნელობა

"ბასტა" - რას ნიშნავს ეს სიტყვა ნიშნავს? თავდაპირველად, ის გამოჩნდა, რომ რუსული ენა, როგორც არსებითი სახელი და გულისხმობდა განყოფილებიდან თამაში, რომელიც პოპულარული იყო მეფობის დროს ეკატერინე II. უფრო ვიწრო აზრით, "ბასტა" - ეს არის ტუზ კლუბები. Word ითვლებოდა ნახშირბადის ასლი საფრანგეთის სიტყვა Baste.

XIX საუკუნეში შეიძინა კიდევ ერთი მნიშვნელობა - შეძახილები და სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "კმარა!" და "კმარა!" სასაუბრო ძახილის basto იყო ნასესხები იტალიური ენა. იმავე იტალიური სიტყვა მომდინარეობს basta bastare ნიშნავს "საკმარისი", "საკმარისი იქნება".

ორიგინალური წყარო იტალიის შეძახილებით ლათინური სიტყვა basto - "განაგრძობს", "ჯადოსნური", "შეასრულოს". აქედან გამომდინარეობს, სიტყვები, "strike", "strike".

რას "ბასტა"? ლექსიკონის მიხედვით, არის სასაუბრო სიტყვა, რომელიც ნიშნავს "ის გამო", "დასასრული". მისი თქმით, სხვა წყაროებიდან, სიტყვა გამოიყენება, როგორც სიგნალი შეჩერება სათამაშო, მაგალითად, ბარათი. გარდა ამისა, იგი აცხადებს, კატეგორიული გადაწყვეტილება და წარმოადგენს გაჩერება, შეწყვეტის, დასრულების რაღაც.

ეტიმოლოგია

რას "ბასტა", სადაც ეს სიტყვა რუსულ ენაზე? ალბათ ეს მომდინარეობს იტალიის Basto (მესამე პირის სინგულარული, ახლანდელი დრო) და ბერძნული ზმნიდან bastare, რაც იმას ნიშნავს, "გამართავს". სიტყვა რუსულ ენაზე აქვს სინონიმები: "კარგი", "Stop", "ლამაზი", "ყველა", "შაბათის", "დასასრული". ითვლება, რომ წინაპრის სიტყვა არის ბერძნული სიტყვა bast. Bast - ეგვიპტური ქალღმერთი სიყვარული, სიხარული და ნაყოფიერების. ქალღმერთი გამოსახულია, როგორც ქალი კატა ხელმძღვანელი. ს ეტიმოლოგიური მსგავსება შორის ორი სიტყვა რთულია, თუ არ ჩავთვლით იმ ფაქტს, რომ მათ აქვთ იგივე ფესვები. სავარაუდოდ, ისინი არ არიან დაკავშირებული. ნებისმიერ შემთხვევაში, სიტყვა "ბასტა" დიდი ხნის განმავლობაში მოხდა საუბარი და გამოიყენება როგორც სინონიმი სიტყვა "საკმარისი".

როგორ გამოვიყენოთ

რას ნიშნავს "ბასტა", და როგორ უნდა გამოიყენოთ, რომ სიტყვა? რუსულ ენაზე გამოთქმა ყურადღება უნდა დაეთმოს პირველ syllable. ყველაზე ხშირად "ბასტა" ისმის სალაპარაკო ენა, მაგალითად, განცხადებაში მოუწოდებს ფერი მძიმე და ემოციური საუბარი, შეწყვიტოს showdown: "!!!! Fuck Pretty Basta Stop საუბარი სისულელეა", "მე ვიცი, მას, როგორც მისი არ შეეძლო. გადაცემის Grudge. Shut up, და რომ ის, რომ! "" მე ვერ გავუძელი. ყველა. Basta! "