Თურქული ენა - საფუძვლები ტურისტული. რატომ ისწავლე ენა?

ისინი, ვინც თურქეთში იმყოფებოდნენ, ალბათ იციან, რომ თითქმის ყველა მსხვილი სასტუმრო და საცალო ვაჭრობა ინგლისურ ან რუსულენოვან კადრებს ჰყავს. აქედან გამომდინარე, სუვენირების დანარჩენი და შეძენისას არ უნდა წარმოიშვას ენობრივი ბარიერი და დისკომფორტი. მიუხედავად ამისა, ტურისტს უნდა ჰქონდეს ლექსიკა მინიმუმ მინიმუმ თურქეთის გამონათქვამები.

რატომ უნდა ტურისტმა იცოდეს თურქული ენა?

თუ გნებავთ არა მხოლოდ მზერა და თბილი ზღვაში ცურვა, არამედ ქვეყნის კულტურისა და თვისებების შესწავლა, აუცილებლად უნდა იცოდეთ თურქული ენა მინიმუმამდე. ტურისტული ტურისტები მოიცავს არა იმდენად ინფორმაციას, რომლითაც მოგაწვდით ადგილობრივ მოსახლეობას.

კიდევ ერთი ფაქტორი, რომელიც საუბრობს თურქეთის ენის კურსების სასარგებლოდ, ის არის, რომ მოგზაურობისას წარმოიქმნება შემთხვევები. საავადმყოფოების, პოლიციის ან სხვა სამსახურების თანამშრომლებთან ერთად, თქვენ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ აკმაყოფილებდეს იმას, ვინც საკმარისად ფლობს ინგლისურ ენას და კიდევ უფრო რუსულს.

თურქული ენის თვისებები

პირველი თქვენ უნდა გვესმოდეს, თუ რა თურქული ენაა. ტურისტების საფუძვლები საკმაოდ რთული აღმოჩნდა, მაგრამ ეს მხოლოდ ერთი შეხედვით არის. საქმე იმაშია, რომ გრამატიკაში ძალიან განსხვავდება რუსული. ზოგიერთი სირთულე შეიძლება გამოიწვიოს გამოთქმა. ასე რომ, ჩვენ შეგვიძლია განვსაზღვროთ თურქული ენის შემდეგი მახასიათებლები, რომელიც სასარგებლო იქნება ტურისტებისათვის:

• 90% შემთხვევაში, სტრესი მოდის ბოლო სიმბოლოზე;
• მეცნიერულ და ტექნოლოგიურ პროგრესთან დაკავშირებული კონცეფციების უმრავლესობა ნასესხებია და შესაბამისად არ იწვევს სირთულეებს გაგებაში;
• თურქული სიტყვები სავსეა სტაბილური გამონათქვამებით, რომლებიც დაკავშირებულია თავაზიანობის, ცრურწმენისა და რელიგიის ტრადიციებთან;
• მიუხედავად იმისა, რამდენი ხანია სასჯელი, საბოლოოა ყოველთვის დასასრულს;
• თურქები ხშირად არღვევენ სინტაქსის წესებს, როდესაც საქმე ეხება ემოციურ სიტყვას ან პოეზიას;
• მიუხედავად იმისა, რომ ანბანი ეფუძნება ლათინურ დამწერლობას, ზოგიერთმა წერილმა შეიძლება გამოიწვიოს ტურისტებისთვის სირთულეები. აქ არის რამდენიმე მათგანი:

როგორ ვისწავლოთ თურქული?

რა თქმა უნდა, მოკლე დროში უბრალოდ შეუძლებელია თურქული ენის შესწავლა. აზიის ტურისტი მოიცავს მინიატურულ წესებს და სიტყვებს, რომელიც საშუალებას მისცემს მას ადგილობრივ მოსახლეობასთან ერთად ზედაპირულად ახსნას. ამ შემთხვევაში, შეგიძლიათ რამდენიმე გზა:

• ენობრივი ცენტრის ან სკოლის სკოლაში თურქეთის ენის კურსი გაიარონ (ეს არის ერთ-ერთი ოპტიმალური ვარიანტი, რომელიც ყველაზე სწრაფ შედეგებს იძლევა);
• მასწავლებლის დაქირავება ან გაკვეთილების მიღება სკაიპზე;
• ჩაერთონ თვითმმართველობის ინსტრუქციის დახმარებით, ასევე ქსელში განთავსებულ მასალებს ინტერნეტში.

რომელი გზა აირჩიოთ, მნიშვნელოვანია იმ მიზნით, რომ ისწავლოთ თურქულ ენაზე. ტურისტული საფუძვლები უნდა შეიცავდეს ელემენტარულ საფუძველს, რაც საშუალებას მისცემს, ისაუბრონ თავაზიანად და კომპეტენციაში ყველაზე ხშირი ცხოვრების პირობებში.

როგორ მესმის თურქული ყურით?

კომუნიკაცია გულისხმობს არა მხოლოდ სიტყვას, არამედ აუდიტორულ აღქმას. ნებისმიერი უცხო ენა არ არის ადვილი გასაგები და თურქული - კიდევ უფრო მეტი. შესწავლა ფლობს სიტყვის თავისუფლად, მცირე თეორიული ცოდნა მარტოა. აუცილებელია დამატებითი მეთოდების გამოყენება:

• მოუსმინეთ სიმღერებს თურქულ ენაზე. და არა მხოლოდ მოვუსმინოთ, მაგრამ ცდილობენ აღიარონ და თარგმნოთ ინდივიდუალური სიტყვები და წინადადებები. თუ ამოცანა ძალიან ბევრს მოგწონთ, იპოვეთ სიმღერა ინტერნეტში და წაიკითხეთ ეს სიმღერა.
• ნახეთ თურქული ფილმები. მადლობა მათ არა მარტო სწავლობენ ყურით, არამედ გაეცანით მის ძირითად ინტონაციებს. იდეალურ შემთხვევაში, თქვენ უნდა გამოვიყენოთ ვიდეო არ გამოიყენოთ თარგმანის გარეშე (უკიდურეს შემთხვევაში - სუბტიტრებით).

ენა ენაზე

ერთ-ერთი ყველაზე იდუმალი ქვეყანა თურქეთია. ტურისტებისთვის ენა ძალიან მნიშვნელოვანია იმის ცოდნა, რომ არ მოხდეს უხერხულ ან კონფლიქტურ სიტუაციაში. აქ მთავარია:

• თაღლითი აღდგა ნიშნავს დამტკიცებას. მაგრამ უმჯობესია არ გამოიყენოს გოგონები, რომ აღარაფერი ვთქვათ მანქანაში ამ გზით. ამგვარი ჟესტი შეიძლება ცუდად იქნას გაგებული თურქეთის მამაკაცების მიერ.
• არ გამოიყენოთ გადაკვეთილი თითები თუ გისურვებთ წარმატებებს. თურქი შეიძლება ფიქრობს, რომ თქვენ არ გსურთ გააგრძელოთ ურთიერთობა.
• გაბრტყელებული მუწუკელი მოგრძო პატარა თითითია, რომელიც ადამიანთა მიმართ უკმაყოფილებას ემსახურება.
• თუკი თურკი ქვევით თვალის დახუჭვა თითით, ეს იმას ნიშნავს, რომ მან შენიშნა მოტყუება. ეს არის ერთგვარი უნდობლობა.
• არ გამოიყენოთ "OK" ჟესტი რაიმე ფორმით. თურქეთში ის ჰომოსექსუალობას უკავშირდება.
• "დულია", რომელიც ჩვენ მიგვაჩნია, რომ სამართლიანად უბიძგოს ჟესტი, თურქეთში შედარებულია შუა თითი.
• ნოდს ხელმძღვანელი ნიშნავს უარყოფს.

საკვანძო ენა საკმარისია, ასე რომ, თუ არ იციან მათი მნიშვნელობით, უმჯობესია გონივრულად მოიქცეს.

ზოგიერთი საერთო ფრაზები

მოგზაურობისას ბევრს იღებენ რუსულ-თურქული ფრაზის წიგნი. ტურისტული ეს არის მნიშვნელოვანი შეძენა, მაგრამ თქვენ ასევე უნდა ვისწავლოთ ყველაზე პოპულარული ფრაზები თურქეთში:

ეს, რასაკვირველია, ტურისტებისთვის აუცილებელი ყველა სიტყვა არ არის. დავიწყე პატარა და თურქული ენა აუცილებლად მოგეცემათ!