Goody - ფარისეველი

სიტყვა "ფარისეველი" - ეს მოვიდა ჩვენთან თურქული ენის გადმოკეთებული სიტყვა «chadzy» (Haji). ტიტული "ხოჯა" პატივი, რომელმაც გააკეთა მომლოცველები მექა და მედინა - წმინდა ქალაქი ყველა მუსულმანები. დაბრუნების შემდეგ ხანგრძლივი მოგზაურობა, ჩადენილი მოტივები ღვთისმოსაობა, პილიგრიმული ჰქონდა უფლება აცვიათ თეთრი turban - ნიშანი იმისა, რომ მას მიუახლოვდა წმიდა Kaaba ქვის. მას შემდეგ, რაც ასეთი ადამიანები საყოველთაოდ პატივცემული ისლამურ სამყაროში, ბევრი მინდა ჩარიცხვა ჰაჯი არა იმისათვის, რომ წმინდა მიწაზე, მაგრამ პატივი, რომელიც მათ უნდა showered საფუძველზე დაბრუნების თანამემამულეებს.

რუსულ ენაზე, სიტყვა "ფარისეველი" თავდაპირველად უარყოფითი მნიშვნელობა. მას შემდეგ, რაც თურქები მოუწოდა ხალხს, რომლებიც აღმოჩენილი გადაჭარბებული ღვთისმოსაობა, ძალიან moralizatorstvovat, ჩვენ ასწავლიან თუ როგორ უნდა იცხოვრონ, მაგრამ ეს ადასტურებს, რომ იყოს ძალიან შორს იდეალებს ეგრეთ რელიგია. Guardians მორალი და მოხდა, რომ libertines და pedophiles, რომლებიც საუბრობენ სტილში უკიდურესი rigor და Puritanism არ ფუფუნებაში ცხოვრობდა და ჭარბი.

მაგრამ თურქები არ არიან პირველი აღმოჩენა, რომ ღვთისმოსაობა სიყალბეა. სახარება, არსებობს მრავალი ჩვენებები, ვინც "ასაღებდნენ სალოცავად დიდი ხანია", რომ ადამიანი, და ვინც "ხედავს თავის მეზობლის თვალის mote და მის თვალში ცნობებსა და ჟურნალი." ასეთი "ფარისევლებს" Iisus Hristos სახელწოდებით "ფარისევლები" და განაცხადა: "ვაი თქვენ!" იმის გამო, რომ გაწმენდა გარეთ, მაგრამ შიგნით სავსეა ღვარძლი და ბოროტება. მაგრამ "ფარისეველი" - ძველი მნიშვნელობით სიტყვა ფარისეველი, ასევე თავდაპირველად არ იყო სინონიმი თვალთმაქცობა. ეს იყო კლასი განსაკუთრებით მორწმუნე, იცის, თორის და თალმუდი, ბაში, "მწიგნობართა მათ". ისინი ასწავლიდა მათ სინაგოგებში, ისევე როგორც ლევიანები.

In English ფარისეველი - bigot, გერმანული - Scheinheiligkeit. როგორც ხედავთ, არაფერი თურქეთის Hodja და ევანგელურ ფარისეველი. თუმცა, გერმანული ენის შეიძლება traced მითითებით რელიგიური თვალთმაქცობა, ცრუ სიწმინდე. რუსეთში დიდი ხანია პარალელურად "ფარისეველი" გამოიყენოს ტერმინი "pustosvyatstvo", თუმცა მოგვიანებით იგი გახდა არქაული და ჩვენ ვიცით, რატომ: თვალთმაქცობა გასცდა თვითმფრინავი რელიგიის და გადავიდა ფართობი მთლიანობის, მანერები, ერთი სიტყვით, ამ სფეროში საერო ეთიკის.

თუ გავაანალიზებთ ლიტერატურული ნაწარმოებების, სადაც არ არსებობს ფარისევლური გმირები ( "ტარტიუფი" მოლიერის, "Life" Maupassant "Hanzhushka" Kuprin, "წვიმა" ოსტროვსკი და სხვა სამუშაოები ახალი საუკუნე, ჩვენ ვხედავთ, რომ ფარისეველი - ეს არის საკმაოდ საერო კაცი, აცხადებდნენ, რომ იყოს მეურვის purest of Puritan მორალის და სტანდარტული ზნეობის და ეთიკის.

საინტერესოა, რომ დასავლეთ და ამერიკული ტრადიცია სიტყვა bigot მჭიდროდ უკავშირდება რასიზმისა და უარის გეი ქორწინება. ასე რომ, "პოლიტიკურად სწორი საზოგადოება" გარდაიქმნება ტერმინი "ფარისეველი": ეს არის პირი, რომელიც პეროოდა დაამტკიცებს, რომ ის არ არის რასისტული და პატივს სცემს უფლებების გეებისა და ლესბოსელების, ხოლო ის, რომ საკმაოდ მოკვლა მისი ქალიშვილი არ დაუშვებს მისი ცოლად შავი ან ცოლად გოგონა. ამერიკული საზოგადოების იცის ბევრი rigorists ვინც მხარს, რომ "The ტომ სოიერის თავგადასავალი" ცარიელი out ცენზურა წერია სიტყვა "Negro" და აკრძალვის სპექტაკლი "ვენეციელი ვაჭარი" შექსპირის, იმიტომ, რომ იქ ხდება არაკორექტული სიტყვა "ებრაელი", და, ფაქტობრივად, ეკუთვნის შავი და ებრაელები აბუჩად და უარყოფა.