Უკრაინული სახელები. ისტორია და მნიშვნელობა

უკრაინული სახელები აქვს ბევრი საერთო რუსული და ქართული. ეს გასაკვირი არ არის, რადგან ჩვენს ხალხებს საერთო ფესვები და ამბავი. Intertwining of ბედი განაპირობა ის, რაც ახლა უკრაინაში სთხოვა ჩარიცხვა მათი შვილები რუსულენოვანი ფორმა სახელი, ხოლო მშობლიური ენა, მას შეუძლია გასწავლოთ საკმაოდ განსხვავებული. რა არის თავისებურება უკრაინული სახელები?

მოდით შევხედოთ წარსულში

უკრაინა არის დაბრუნების mod მოუწოდა ბავშვები ძველი სლავური სახელები. ასე რომ, საბავშვო ბაღებში და სკოლებში გვხვდება ბოგდან გოგონა, Miroslav, Bozhedanu, Velen, Bozhenov. Boys სცხო Dobromir, Izyaslav, Ljubomir. მაგრამ ეს არის მხოლოდ მიმდინარე ტენდენციები, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი დაფიქსირდა თითქმის მთელი საუკუნის მანძილზე ისტორიაში მოძმე ხალხს შორის.

როდესაც რუსეთმა მიიღო ქრისტიანობა, ყველა აუცილებლად გახდება მონათლეს ეკლესია და მისცეს სახელები წმიდა მოწამე. ეს ტრადიცია დღესაც გრძელდება. აქ მხოლოდ ბავშვები, ჩვენ მაინც კვლავაც მოვუწოდებთ ზუსტად როგორც წერია სერთიფიკატი? და რატომ არის ეს ასე?

გამოდის, რომ ამ მოვლენას უკვე ათასზე მეტი წლის განმავლობაში. მას შემდეგ, რაც პირველ წლებში ქრისტიანი ხალხი, რომელიც მიჩვეული ძველი სლავური სახელები, და კვლავ მოვუწოდებთ მათი შვილები. და რომელიც მოითხოვს მათ ეკლესიაში, მხოლოდ ქაღალდზე დარჩა. მას შემდეგ, რაც სახელები ცნობილი უკრაინული Bogdana Hmelnitskogo და Ivan Mazepa შეიძლება რეალურად იყოს განსხვავებული. ბოგდან მონათლეს როგორც ბავშვი დროშის ქვეშ Saint Zenobius და ივან ორივე Istislava.

მაგალითები წარმოშობის ქრისტიანული სახელები

მაგრამ ენა ხალხს დიდი და ძლიერი, ასე რომ ზოგიერთი უკრაინელი სახელები მაინც ნასესხები ქრისტიანული რწმენა. დროთა განმავლობაში, ისინი არ შეცვლილა და ადაპტირებული ნაზი ხმა ფერადი ენაზე. ანალოგები, სხვათა შორის, არსებობს მშობლიური რუსული. მაგალითად, უკრაინაში Elena ჟღერს ოლენა, Emilian - Omeljan, Glikeriya - Liquor (rus Lusha.).

უძველესი ენის, ეს არ იყო სახელები, რომ არ დაიწყო პირველი წერილი ანბანი A. წესი მოგვიანებით გავიდა უკრაინაში, გარდა სახელი Andrew (Andriy, მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთ სოფელში შეიძლება ისმის Gandrіy) და ანტონ. აქ არის უფრო ნაცნობი us ალექსანდრე და ალექსეი zaimeli პირველი O და გადაიქცა ოლეკსანდრა და Oleksіya. სხვათა შორის, ჩემი ძვირფასო ანა უკრაინაში ჟღერს Hanna.

სხვა ფონეტიკური თვისება უძველესი ენის - ნაკლებობა წერილი F. თითქმის ყველა სიტყვა რომ F, ნასესხები სხვა ქვეყნებში. სწორედ ამიტომ ქრისტიან პარამეტრები Thecla, ფილიპე და თეოდოსი გადაიქცა Tesla, Pilip და Todos.

უკრაინული მამრობითი სახელები

ყველა იმ სახელები, რომლებიც განკუთვნილია ბიჭები და რომ განიხილება შექმნილი უკრაინული, უბრალოდ შეუძლებელია. მათი დიდი რაოდენობა და მათ გარეშე სლავური ფესვები. ჩვენ გთავაზობთ განიხილოს უკრაინულ მამაკაცის სახელები და მათი მნიშვნელობა.

• Agap - რომანტიული, არასერიოზული.
• ალექსანდრე (ალექსანდრე) - დამცველი, მამაცი მეომარი.
• Olexiy (Alex) - ისევე, როგორც Alexander.
• ბოგდან - ღვთისგან კურთხეული.
• ბოლესლავ - ცნობილი საუკუნეების განმავლობაში.
• Bratoslav - volelyubny, სამართლიანი.
• ბრონისლავ - დამცველი, მეომარი.
• ველიმირ - იგზავნება მსოფლიოში.
• Vitomir - საჩუქრად მსოფლიოში.
• ვსევოლოდ - სიტყვა დიდების, გამარჯვების და აღინიშნება.
• ვრატისლავ - ლამაზი, კარგად აშენებული, sturdy.
• Gabriel - გაბრიელ ქრისტიან - ძლიერი, როგორც ღმერთი.
• ვამაყობ - ამაყი, ღირსეული.
• Gordislav - ისევე, როგორც ამაყი.
• Daniel - Daniel ქრისტიან - მოწაფე ღმერთი.
• Dobromir - ტარების კარგი.
• Daromir - ისევე, როგორც Dobromir.
• Dobroslav - ლამაზი, კარგი.
• იერემია - ღვთისგან კურთხეული.
• ERMOLAI - მაცნე ადამიანი.
• Zhitomir - მცხოვრები მსოფლიოში.
• Zlatodan - საგრანტო ოქროს სამკაულები.
• Zlatomir - ოქროს მსოფლიოში.
• Ladomir - ჰარმონია და მშვიდობა.
• მსტისლავ - დამცველი.
• Ostap - რეზისტენტული, ნამდვილი.
• Radomir - საბრძოლო თავისუფლებისა და მშვიდობის.
• Of - დაბადებული დიდება.
• Svetogor - არქმევდნენ მზე.
• სვიატოსლავ - წმინდა, დიდებული.
• Tihomir - მშვიდი და მშვიდობიანი.
• Tikhon - მშვიდი, თავაზიანი.
• Fedor (Fedotov) - საჩუქრად ღმერთის მიერ.
• Jaromil - სახელით სლავური ღმერთი მზე - Yarila.
• Jaroslav - მამაცი, ძლიერი, სასტიკი.

ქალი სახელები

ბევრი ქალთა სახელები გამომდინარეობს მამრობითი ფორმა. სია უკრაინული სახელები ქალი ფორმა:

• Keeper - დაიცავით სახლი (სახელით სლავური ქალღმერთი).
• ველიმირ - მშვიდობიანი.
• გაზაფხული - ახალი, ახალგაზრდა.
• Hanna (ანა) - ლამაზი, თანაუგრძნობს.
• Gorislava - ბრძენი.
• Dana - ღმერთმა.
• Valley - მმართველი მსოფლიოში.
• Fun - სასაცილოა, mischievous.
• Zlata - განათებული მზის.
• Zorina (ზორია) - გამთენიისას მზე.
• Krasava - ლამაზი.
• Kupava - (from სლავური ქალღმერთი.) - მდიდარი, ტენდერი.
• Lada - მშვიდობა, რომელიც მოაქვს.
• Malusha - პატარა.
• ბალბა - მშვიდი.
• მოხარული ვარ, - ბედნიერი, მხიარული.
• Rosina - ნათელი, სუფთა.
• RUSAL - ქერა.

ღირებულება უკრაინული სახელები შეიძლება გაგებული სახელით. მშობლიური უკრაინული სიტყვების არიან მათი ღირებულებების ბავშვის ხასიათი. ამიტომ, თუ თქვენ კითხულობთ Miloslav საშუალებით, ეს ნიშნავს, რომ ამ lovely არსება აუცილებლად უნდა ადიდებდეს.

როგორ წავიკითხოთ სახელები უკრაინული

უკრაინული ენა, პრაქტიკულად ყველა ასო მსგავსი რუსული. გარდა ზოგიერთი. ისინი წარმოადგენენ განსაკუთრებული სირთულის, რომ ხალხი სხვა ქვეყნებში, რადგან ენის მოითხოვს არაადამიანური მათ გლუვი და რბილი.

ამგვარად, წერილი r არის ორ embodiments. პირველი გამოიყენება წაიკითხა throaty, რბილი, და მეორე კუდი - უფრო მტკიცედ. გარდა ამისა:

• e იკითხება რუსული e;
• Je - e:
• i - და;
• და - მსგავსი s;
• ¯ - როგორც "yi"
• Lo - როგორც რუსეთის, გ.

აღჭურვილია თანამედროვე სახელები

თანამედროვე უკრაინული სახელები დაკარგეს მათი უნიკალურობა. რა თქმა უნდა, მშობლები დასავლეთ რეგიონებში და გარკვეული ცენტრალურ რაიონებში კვლავ ინარჩუნებს უძველესი ტრადიციები, მაგრამ დანარჩენი, განსაკუთრებით დიდ ქალაქებში ურჩევნია გამოიყენოს რუსიფიცირებული ფორმა. სხვათა შორის, უკრაინული პასპორტი პირის წერილობით მონაცემები ორ ენაზე - რუსული და ქვეყნის მასშტაბით.